Hacer posible la paz

Resumen

Hacer la paz posible es un tema permanente en la historia
de la humanidad. Vivir en armonía, en una sociedad libre de
violencia es un anhelo inalcanzado hasta ahora por la humanidad,
por más que ha habido grandes y serios esfuerzos por que la paz sea
posible. La paz es término que ha vivido en correlato, en un binomio
permanente con el de la guerra. La paz, no es la ausencia de guerra y
no es una realidad que gana terreno en tanto la guerra o el conflicto
lo pierde. La paz, como concepto, trasciende la guerra y se ubica en
sociedades «sin guerra», pero en constante conflicto. Pero, ¿es posible
intervenir para hacer la paz posible? ¿Cómo se interviene en los últimos
años para hacerla vigente?

Making peace possible is a permanent theme in mankind
history. Live in harmony, in a society without violence, is up to
now an unreached aim for humanity, even though there have been
great and serious efforts for making peace possible. «Peace» is a word
that has lived correlated, in a permanent binomial with the word
«war». «Peace» is not the absence of «war», and is not a reality that
gains territory as a result of losing a war or a conflict. Peace, as a concept,
transcends war and it is located in societies «without war», but
in constant conflict. But, is it possible to intervene to make peace possible?
How do you intervene nowadays to make it current?