A propósito de teónimos indígenas en el conventus Emiritensis

Resumen

En este trabajo de investigación ofrecemos una serie de inscripciones latinas votivas iiaíladas en la provincia de Cáceres. Unas son inéditas, otras, por el contrario, están publicadas, aunque con lecturas e interpretaciones que no se ajustan a la realidad. Sus textos epigráficos hacen alusión a dedicaciones particulares a divinidades indígenas conocidas con anterioridad como Ataecina y Lacipaea o novedosa como Eci[r?]icu. Especial relevancia adquiere Lacipaea, nombre que responde al parecer tanto a un teónimo como a un topónimo alusivo a la primera mansio de la vía terrestre que unía a Augusta Emérita con Complutum. El hallazgo de un ara consagrada a esta divinidad lusitana en la localidad cacereña de Conquista de la Sierra, nos ha permitido reinterpretar el texto epigráfico de otra inscripción votiva publicada con anterioridad y supuestamente dedicada a un dios indígena llamado Lac(ui), cuando en realidad corresponde a Lacipaea.