The networks of exile. Spanish republican women in the United States and the genesis of civil society in Franco´s Spain
DOI:
https://doi.org/10.5944/hdp.44.2024.43659Keywords:
Transatlantic networks, feminism, progressivism, institutionalism, Francoism, centrismAbstract
Since the late 19th century, transatlantic educational and social networks were established between progressive Americans, especially women, and Spanish Krausists. These networks promoted educational projects and international programs that significantly contributed to the emancipation of Spanish women and the increase in civil society activities. From World War I onwards, these networks were also mediated by the U.S. and the Spanish governments. This article analyzes the effectiveness of these female networks in facilitating the arrival of exiled Republicans to the United States and their participation, as collaborators of covert U.S. diplomacy, in creating publications and organizations, some of them feminist, during the early Franco regime. The study highlights the impact of these efforts on the genesis of civil society and the development of a democratic regime, away from radicalism, in Spain.
Downloads
References
ADDAMS, Jane, Twenty Years at Hull House, Empire Books, 2011.
ALBERT ROBATTO, M., «Federico de Onís entre España y Estados Unidos» en Naranjo Orovio, C. y Samper, M.A, Los lazos de la cultura. El Centro de Estudios Históricos de Madrid y la Universidad de Puerto Rico, Madrid, CSIC, 2002, pp. 237-266.
—, Federico de Onís: cartas del exilio, A Coruña, Eds. Do Castro, 2003.
AVERY, I., «La Institución y el Instituto para señoritas», en El centenario de la Institución Libre de Enseñanza, Madrid, Tecnos, 1977. pp. 113-117.
BALADO INSUNZA, Francisco, «Gumersindo de Azcárate y Melquíades Álvarez: entre el liberalismo y la democracia. Una aproximación política». Tesis doctoral, UNED, 2019.
BARLETT, Samuel C., Historical Sketches of Missions of the American Board, Nueva York, Arna Press, 1972.
BERASATEGUI LÓPEZ, M., «El sueño de un Mount Holyoke español. Una biografía de Alice Gordon Gulick», Trabajo de Fin de Máster, Universidad de Cantabria, 2014. HUGUET, Montserrat, «Desembarco en ‘tierras papales’. Educadoras estadounidenses en España en el tránsito entre siglos (1877-1931)», en VILLACORTA
BAÑOS, F. RICO CASTILLEJO, J., «Intellectual relations between Spain and the United States. Plans proposed by the Junta para la Ampliación de Estudios», Hispania 2/5, 1919, pp. 242-248.
COSSÍO, N., «Mi mundo desde dentro», en El centenario de la Institución Libre de Enseñanza, Madrid, Tecnos, 1977, pp. 13-17.
CRESPO, L. (1990), «La Juventud Universitaria Femenina, (1920-1936)», en MAILLARD, M.L., Asociación Española de Mujeres Universitarias (1920-1990), Madrid, AEMU, Instituto de la Mujer, pp. 11-31.
DAVIS, A. F., American Heroine, The Life and Legend of Jane Addams, Oxford/Nueva York/Londres, Oxford University Press, 1973.
DÍAZ, Elías, «Krausistas e institucionalistas. Un siglo de pensamiento liberal», Triunfo, 515, 1972.
FAGOAGA, C. y SAAVEDRA, P., Clara Campoamor. La sufragista española, Madrid, Dirección General de Juventud y Promoción Sociocultural, Subdirección General de la Mujer, 1981.
GARCÍA VELASCO, José (ed.): Redes Internacionales de la Cultura Española, 1914-1939. Madrid, Publicaciones de la Residencia, 2014.
GLONDYS, Olga, La Guerra Fría cultural y el exilio republicano español: Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura (1953-1965), Madrid,
CSIC, 2012. —, «El compromiso del exilio republicano en el Congreso por la Libertad de la Cultura y el ethos intelectual de hoy», Pasajes. Revista de pensamiento contemporáneo, 58, 2019, pp. 131-156.
GORDON, E.P., Alice Gordon Gulick. Her Life and Work in Spain, Fleming H. Revel Company, 2017.
GRIGAS, C.S., Mission to Spain: Alice Gordon Gulick and a Transatlantic Project to Educate Spanish Women, 1872-1903, Tesis Doctoral, Washington State University, 2004.
GUARDIA, Carmen de la, «Misioneras y feministas. La empresa educadora de Alice Gordon Guilick», en GONZÁLEZ GROBA, C. BLANCO OUTÓN, C., FRA LÓPEZ, P. y JIMÉNEZ PLACER, S. (eds.), Travelling Across Cultures/ Viaxes Intercuiturais. The Twentieth Century Experience, Santiago, Universidad de Santiago Publicaciones,
pp. 283-295. ––, «The Seven Sisters. La acogida de las republicanas españolas en las universidades estadounidenses», BILE, 2.ª época, n.º 119-120, 2020, pp.315-327.––, Victoria Kent y Louise Crane en Nueva York. Un exilio compartido, Madrid Sílex, 2016.
HOROWITZ, H. L., Alma Mater: Design and Experiencein the Women’s Colleges from Their Nineteenth-Century Beginnings to the 1930s, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1984.
HORSMAN, R., La raza y el Destino Manifiesto, FCE, 1985.
HUGUET, Montserrat, «Tradición misional y legado de las educadoras estadounidenses en España», en CUESTA, J. y TURRIÓN M.J. y MERINO, R., La Residencia de Señoritas y otras redes culturales femeninas, Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2012, pp. 71-116.
HUNTINGTON, S. D. «A Spanish Reinassance», The Boston Evening Trascript, Agosto de 1912.
IMIZCOZ, J.M., ARROYO, L., «Redes sociales y correspondencia epistolar Del análisis cualitativo de las relaciones personales a la reconstrucción de las redes egocentradas», Redes, 21, 2011, 98-138.
LEMUS, Encarnación, Ellas. Las estudiantes de la Residencia de Señoritas, Madrid, Cátedra, 2022.
MAZA, J. de la, «La cristiana Residencia de Señoritas», Fotos, 25 de julio de 1942.
KECK, M. y SIKKINK, K., «Transnational advocacy networks in international and regional politics», International Social Science Journal, 51(159), 2022, pp. 89-101.
MAGALLÓN PORTOLÉS, Carmen, «El laboratorio Foster de la Residencia de Señoritas. Las relaciones de la JAE con el International Institute for Girls in Spain, y la formación de las jóvenes científicas españolas», Asclepio. Revista de Historia de la medicina y de la ciencia, 2007, vol. LIX, número 2, julio-diciembre, pp. 37-62.
MANGINI, S., «El Lyceum Club de Madrid, un refugio feminista en una capital hostil». Asparquia, 17, 2006, pp. 125-140.
MÁRQUEZ MACÍAS, R., «Pasión e intelectualidad: la relación epistolar entre Carolina Marcial Dorado y María de Maeztu en María Luisa Candau Chacón (coord.), Pasiones en femenino Europa y América, 1600-1950 María Luisa Candau, Sevilla, Editorial Universidad de Sevilla, 2019. pp. 341-365.
NUGENT, Walter, Progressivism: a very ShoHistory, Oxford, New York, Oxford University Press, 2010.
PIÑÓN VARELA, Pilar: «El Instituto Internacional, puente atlántico con los Estados Unidos», en GARCÍA-VELASCO, José (ed.): Redes Internacionales de la Cultura Española, 1914-1939, Madrid, Publicaciones de la Residencia, 2014, pp. 275-283. ––, «Go West Young Women! Redes transatlánticas e internacionalismo cultural. Las mujeres como protagonistas del intercambio académico entre España y los Estados Unidos (1919-1939)», Tesis doctoral, UNED, 2015.
RAMOS, M. D., «El informe del Congreso Internacional de Estudiantes de Praga o la huella de la Institución Libre de Enseñanza en Victoria Kent (1921)», Arenal, 5/2, 1998, pp. 413-131.
RIVERA DÍAZ y G. GELPI, «Las primeras dos décadas del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico: Ensayo de Historia intelectual», en NARANJO, C. LUQUE, M.D. y PUIG, M.A. (eds.), Los lazos de la cultura. El Centro de Estudios Históricos de Madrid y la Universidad de Puerto Rico, 1916-1939, CSIC/ Centro de Investigaciones Históricas de la Universidad de Puerto Rico, 2002.
RODGERS, Daniel T., Atlantic Crossings: Social Politics in a Progressive Age, Cambridge, Harvard University Press, 1998.
SÁNCHEZ DE MADARIAGA, E, «Escritura Epistolar y redes sociales. Pilar de Madariaga, Vassar College y el Exilio», Ayer 105/1, 2017, 129-154.
STOWE, S., History of Mount Holyoke Seminary during Its First Half Century, 1937-1887. South Hadley, Mount Holyoke Female Seminar, 1887.
TUÑÓN DE LARA, M., «Institución Libre de Enseñanza e «institucionismo» en el primer tercio del siglo XX», en LÓPEZ, F., PÉREZ, J., SALOMON, N., CHEVALIER, M., Actas Quinto Congreso de Hispanistas, vol. 2, 1974, pp. 839-851.
VÁZQUEZ RAMIL, R., Mujeres y educación en España contemporánea: La Institución Libre de Enseñanza y la Residencia de Señoritas de Madrid, Madrid, Akal, 2012.
VÉGUEZ, R., En las montañas de Vermont. Los exiliados en la Escuela Española de Middlebury College, 1937-196, Albany, Fort Orange Press. WOLOCH, Nancy, Women and the American Experience, Nueva York, The McGraw-Hill Companies, 2011.
ZULUETA, C. de, Misioneras, feministas, educadoras. Historia del Instituto Internacional, Madrid, Castalia, 1984, p. 148.
ZULUETA, C. y MORENO, A., Ni convento ni College. La Residencia de Señoritas, Madrid, Publicaciones
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Carmen de la Guardia Herrero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Esta obra está bajo una licencia internacional de uso: Atribución-NoComercial 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es
Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
