Coming back in another way: Francisco Ayala and his memoirs during the Transition
DOI:
https://doi.org/10.5944/hdp.23.2014.40619Keywords:
Francisco Ayala, Dialogue, Transition, Spanish Civil War, Autobiography, Exiled memoryAbstract
Unlike many other exiles, Ayala’s return to Spain represents a rare case of integration and public recognition. The return dates back to the Sixties, when Ayala traveled to Spain as a silent observer, resuming a liberal and cosmopolitan dialogue with the interior of the country and the young antifrancoist opposition. Ayala avoided any political judgment and in the years of Transition, however, he did not give up to take part in the intellectual life of the country in a crucial stage of change. This article illustrates the different ways in which the exiled Ayala expressed his ideas about the Spanish process of democratization and explains the reasons why this attitude proved to be successful in comparison with the behavior of other exiles. During the Transition his memoirs Recuerdos y Olvidos also represents an exemplary case of public treatment of the past by a Republican exile who judged the process of democratic normalization as a rational and positive process.
Downloads
References
Francisco Ayala, Recuerdos y olvidos, Madrid, Alianza, 2006,
Francisco Ayala, Damián Bayón, Cuarenta y nueve cartas (1955-1990), Edición, prólogo y notas de Salvador Ariztondo, Fundación Francisco Ayala,...
Santos Juliá, «Intelectuales y política. Diálogo con Francisco Ayala», «Claves de Razón práctica», n.º 26, 1992, p. 49.
Hoyos Puente Jorge de, «Pensando en el regreso. Las organizaciones políticas del exilio republicano en México frente al ocaso del franquismo...
Ayala Francisco, Para quién escribimos nosotros, en «Cuadernos Americanos», enero-febrero 1949, México.
Alicia Alted, La voz de los vencidos: el exilio republicano de 1939, Madrid, Aguilar, 2005
Olga Glondys, El Puente en sus primeros años: la sección ‘Carta de España’ en sus contextos y consecuencias, en Carolina Castillo Ferrer,...
Glondys, Olga, La Guerra Fría cultural y el exilio republicano español. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura (1953-1965),...
Francisco Ayala, España y la cultura germánica. España, a la fecha, en Francisco Ayala, Ensayos políticos y sociológicos, Galaxia Gutenberg,...
José Luis Cano, «Francisco Ayala», Cuadenos Hispanoamericanos. Homenaje a Francisco Ayala, n.º 329-330, 1977, p. 278.
R. Marra López, «Entrevista a Francisco Ayala», en «Ínsula», octubre 1963.
Edward Said, Reflexion on exile, en Edward Said, Reflexion on exile and Other Essays, Harvard University Press, Harvard, 2000
Francisco Ayala Confrontaciones, Seix Barral, Barcelona, 1972
José Nicolás Romera Castillo, Literatura autobiográfica en España: apuntes bibliográficos sobre los años ochenta, en Francisco Ernesto Puerta...
Santos Juliá (ed.), Memoria de la guerra y del franquismo, Taurus, Madrid, 2006
Santos Juliá, Elogio de Historia en tiempo de Memoria, Marcial Pons, Madrid, 2011.
Sylvia Molloy, At face value: Autobiographical Writing in Spanish America, Cambridge UP, Cambridge, 1991.
José Gerardo Manrique de Lara, «Francisco Ayala al término de la cuarentena», «El Libro Español», n.º 241, enero 1978, pp. 9-11.
Antonio Núñez, «Memoria y ‘memorias’ de Francisco Ayala, «Triunfo», n. 891, 23 de febrero, 1980, p. 44
Francisco Ayala, De vuelta a casa. Obras completas VI, Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2013.
Juan Pecourt, Los intelectuales y la transición política, CIS, Madrid 2008
Francisco Ayala, «A diestro y siniestro», «Saber leer», n. 87, agosto-septiembre 1995, pp. 1-2.
Abdón Mateos, «El uso público del antifranquismo y del exilio después de Franco», «Alcores», 2011, n. 11, p. 21.
Jorge Semprún, Federico Sánchez se despide de ustedes, Fábula Tusquets, Barcelona, 2011
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.