View of The collaborative agenda for language learning: from paper to the mobile device | RIED-Revista Iberoamericana de Educación a Distancia