El marco general de intervención en la Unión Europea en el ámbito personal y familiar

Resumen

En este trabajo se analiza la intervención de la Unión Europea en el ámbito personal y familiar, comparando dicha intervención con la que tiene lugar en los tratados internacionales más relevantes (Declaración Universal de Derechos del Hombre, Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y Convención de Derechos del Niño) y en la Constitución Española. Las conclusiones que se obtienen son varias. Por una parte, no se advierten grandes innovaciones ni en los Tratados de la Unión Europea ni en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, que se limita a reiterar derechos proclamados en instrumentos internacionales y constituciones como la española, si bien con la Carta pueden considerarse definitivamente liquidadas las relaciones matrimoniales y familiares basadas en la jerarquía. Por otra parte, el mayor grado de intervención de la Unión Europea en la familia tiene lugar a través del Derecho derivado que, con base a sus competencias en el mercado interior, ha configurado un modelo específico de familia transfronteriza. Este trabajo es un alegato jurídico en pro de la libertad de la configuración de las relaciones personales y familiares que en la actualidad impiden las normas nacionales, europeas e internacionales.

This paper analyzes the European Union intervention in the area personal and family, comparing the intervention with those that take place in the most relevant international treaties (The Universal Declaration of Human Rights, The International Covenant on Economic, Social and Cultural and The Convention on the Rights of the Child) and in the Spanish Constitution. The conclusions obtained are several. First, no major innovations are noted in the European Union Treaties nor in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which merely reiterates rights enshrined in international instruments such as the Spanish Constitution, although the Charter be considered definitive liquidation of the marriage and family relationship based on hierarchy. Moreover the highest level of European Union intervention in the family takes place through legislation which, based on their expertise in the internal market has set up a specific model of cross-border family. This work is a legal argument for freedom of setting personal and family relationships that currently are impeded by national, European and international legal rules.