Deportación y holocausto: reconocimiento y memoria de la deportación de españoles a campos nazis
DOI:
https://doi.org/10.5944/hdp.46.2025.47328Palabras clave:
Campos nazis, deportación, españoles, franquismo, memoria, holocaustoResumen
El 16 de febrero de 1946 se reconoció por primera vez a nivel internacional el estatus de refugiados a todas las personas que tuvieron que abandonar España como consecuencia de la guerra civil española y la propia dictadura franquista. Los supervivientes españoles a los campos de concentración nazis fueron así mantenidos en un limbo jurídico y asistencial hasta más de dos años después de la liberación, dos años en los que fueron forzados a iniciar la reconstrucción de sus vidas en un frágil estado de abandono. En España, la pervivencia de la Dictadura imposibilitó el reconocimiento de la deportación española hasta más allá de 1975. El presente artículo pretende resituar los ejes del debate historiográfico existente en torno a la deportación de españoles a campos nazis y actualizar los marcos desde los que se está construyendo en el presente la memoria de la deportación española, incluyendo no solo a los individuos que acabaron en recintos de las SS como Mauthausen, sino también a las mujeres y a los judíos sefardíes de nacionalidad española que fueron conducidos por el nazismo a la maquinaria del exterminio.
Descargas
Citas
GAMBEN, Giorgio, Homo Sacer: Soverign Power and Bare Life, Stanford, Stanford University Press, 1998.ALTED VIGIL, Alicia., La voz de los vencidos: el exilio republicano de 1939, Madrid, Santillana, 2005.
ÁLVAREZ JUNCO, José, Qué hacer con un pasado Sucio, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2022.
AMAT-PINIELLA, Joaquim, K.L. Reich, Barcelona, Club Editor, 1963.ARENDT, Hannah., Eichman en Jerusalén. Un estudio sobre la banalidad del mal, Debolsillo, Barcelona, 2006.
AVNI, Haim, España, Franco y los judíos, Madrid, Alta-lena, 1982.BAER, Alejandro y SZNAIDER, Natan, «Between «No Pasarán» and «Nunca Más»: The Holocaust and the Revisiting of Spain ́s Legacy of Mass Violence, en BRENNEIS, Sara J. y HERRMANN, Gina (Eds.), Spain, the Second World War, and the Holocaust: History and Representation,Toronto, University of Toronto Press, 2020, pp. 603-619.
BAER, Alejandro y SZNAIDER, Natan, Memory and Forgetting in the Post-Holocaust Era: The Ethics of Ne-ver Again, Londres y Nueva York, Routledge, 2017.
BAER, Alejandro, «The Voids of Sepharad: The Memory of the Holocaust in Spain», Journal of Spani-sh Cultural Studies, Vol. 12, n.º 1, 2011, pp. 95-120.
BAER, Alejandro, Holocausto. Recuerdo y representación, Madrid, Losada, 2006.
BAUER A., Visados para la libertad. Diplomáticos es-pañoles ante el Holocausto, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores, 2009.
BAUMAN, Zygmunt, Modernidad y holocausto, Madrid, Sequitur, 1997.BERMEJO, Benito y CHECA, Sandra, Libro memorial: españoles deportados a los campos nazis (1940-1945), Madrid, Ministerio de Cultura, 2006.
BERMEJO, Benito, El fotógrafo del horror: la historia de Francisco Boix y las fotos robadas a los SS de Mauthausen, Barcelona, RBA, 2015.BRENNEIS, Sara J, «Carlos Rodríguez del Risco and the First Spanish Testimony from the Holocaust», History and Memory, Vol. 25, n.º 1, 2013, pp. 51-76.
BRENNEIS, Sara J., Spaniards in Mauthausen: Representations of a Nazi Concentration Camp, 1940-2015, Toronto, University of Toronto Press, 2018.BRENNEIS, Sara J., Españoles en Mauthausen: Re-presentaciones de un campo de concentración nazi, 1940-2018, Madrid, Marcial Pons, 2024(a).
BRENNEIS, Sara J. (ed.) y RODRÍGUEZ DEL RIS-CO, Carlos, Yo he estado en Mauthausen: Edición crítica, Cádiz, Universidad de Cádiz, 2024(b).BUBER-NEUMAN, Margarete, Prisionera de Stalin y Hitler, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2005 (original de 1949).
BUTLER, Judith. Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence, Nueva York, Verso, 2004.
Deportación y holocausto: reconocimiento y memoria de la deportación de españoles a campos nazisHistoria del presente, 46 2025/2 2ª época pp. CALVET, Josep, «Spain and Jewish Refugees during World War II», en Guttstadt, C., Bystanders, Rescuers or Perpetrators? The Neutral Countries and the Shoah, Berlin, Metropol, 2015, pp.115-35.
CALVET, Josep, Huyendo del Holocausto. Judíos evadidos del nazismo a través del Pirineo de Lleida, Lleida, Editorial Milenio, 2015 (a). CALVET, Josep, Las montañas de la libertad. El paso de refugiados por los Pirineos durante la segunda Guerra Mundial, Madrid, Alianza, 2016.
CAPLAN, Jane y WACHSMANN, Nikolaus (eds.), Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories, Routledge, Londres y Nueva York, 2010.
CAPLAN, Jane, «Political Detention and the Origin of the Concentration Camps in Nazi Germany, 1933-1935/6» en Gregor, Neil (ed.), Nazism, War and Genocide: New Perspectives on the History of the Third Reich. University of Exeter, Falmouth, 2008 (2005), pp. 22-41.
CATALÀ, Neus, De la resistencia y la deportación. 50 testimonios de mujeres españolas, Barcelona, Adge-na,1984.
CÉSARINI, David, Final Solution: The Fate of the Jews 1933-1949, MacMillán, Croydon, 2016.CHECA, Sandra., y BERMEJO, Benito, «Fotografías del Kommando Poschacher (1944). Un grupo de jóvenes españoles prisioneros en el campo nazi de Mauthausen», Cuadernos Republicanos, núm. 60, 2006, pp. 51-71.
CONSTANTE, Mariano y RAZOLA, Manuel, Triángulo azul: los republicanos españoles en Mauthausen, Huesca, Gobierno de Aragón, 2008.
CUESTA BUSTILLO, Josefina (coord.), Retornos (De exilios y migraciones), Madrid, Fundación Largo Caballero, 1999.
CUESTA BUSTILLO, Josefina, La odisea de la memoria: Historia de la memoria en España. Siglo XX, Barcelona, Alianza, 2008.DEL ARCO BLANCO, Miguel Ángel, Cruces de memoria y olvido: Los monumentos a los caídos de la guerra civil española (1936-2021), Barcelona, Crítica, 2022.
DEL HOYO CALDUCH, Teresa (coord.), Memorial de las españolas deportadas a Ravensbrück, Barcelona, Amics de Ravensbrück, 2012.DILLON, C., Dachau & the SS: A Schooling in Violence, Oxford University Press, Oxford, 2015.
DÜRR, C y LECHENER, R., «Das Konzentrationslager MauthausenGusen 1938-1945’», en BOTZ, G, PRENNINGER, A., FRITZ R. y BERGER, H. (Eds.), Mauthausen und die nationalsozialistische Expansions- und Verfolgungspolitik, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, Viena, 2021.
FABRÉGUET, Michel, «Les «espagnols rouges» a Mauthausen (1940-1945)», Guerres mondiales et conflits contemporains, núm. 162, 1991, pp. 77-98.
FABRÉGUET, Michel, Mauthausen: Camp de concentration nationalsocialiste en Autriche rattachée, París, Honoré Champion, 1999.FOLGUERA, P., PEREIRA J. C., GARCÍA, C., IZ-QUIERDO, J., PALLOL, R., SÁNCHEZ, R., SANZ, C. y TOBOSO, P. (eds.), Pensar con la historia desde el siglo XXI: XII Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea, Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, 2015.
FOUCAULT, Michel, Vigilar y Castigar, Madrid, Siglo XXI, 2012.FREUND, Freund y KRANEBITTER, Andreas, «On the Quantitative Dimension of Mass Murder at the Mauthausen Concentration Camp and its Subcamps», en VV.AA., Memorial Book for the Dead of the Mauthausen Concentration Camp, vo l . I, New Academic Press, Austria, 2016, pp. 56-67.
GALPARSORO, Etxahun, Bilbao en Mauthausen: Memorias de supervivencia de un deportado vasco, Crítica, Barcelona, 2020.
GARCÍA GAITERO, Prisciliano, Mi vida en los campos de la muerte nazis, León, Edilesa, 2005.GOFFMAN, E., Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates, Nueva York, Anchor Books, 1961.
GÓMEZ BRAVO, Gutmaro y MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego, Esclavos del Tercer Reich: los españoles en el campo de Mauthausen, Cátedra, Madrid, 2022 (a).
GÓMEZ BRAVO, Gutmaro y MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego, Rotspanier: españoles en el complejo concentracionario Mauthausen-Gusen, Ministerio de Presidencia, Madrid, 2022 (b).
GÓMEZ BRAVO, Gutmaro, «La custodia protectora. Los españoles en el KL Mauthausen y en el sistema concentracionario nazi», Hispania, Vol. 84, n.º 276, 2024, pp. 1-12.
GÓMEZ CUESTA, Cristina, «La construcción de la memoria franquista (1939-1959): mártires, Diego Martínez López
Studia Historica. Historia Contemporánea, 25, 2007, 87-123GONZÁLEZ MARTÍNEZ, C. y ESCUDERO AN-DÚJAR, F., «El antifascismo de los que sobrevi-vieron a los campos nazis. La FEDIP y el «deber de memoria»», en FOLGUERA, P., PEREIRA J. C., GARCÍA, C., IZQUIERDO, J., PALLOL, R., SÁN-CHEZ, R., SANZ, C. y TOBOSO, P. (eds.), Pensar con la historia desde el siglo XXI: XII Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea, Madrid, Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 2015, pp. 2.794-2.802.
GUIXÉ, J., ALONSO CARBALLÉS, J. y CONESA, R. (eds.), Diez años de leyes y políticas de memoria (2007-2017), Madrid, Catarata, 2019.GUTMAN, Yisrael y BERENBAUM, Michael(eds.), Anatomy of the Auschwitz Death Camp, Bloomington (IN), Indiana University Press, en colaboracion con United States Holocaust Memorial Museum, 1994.HERRMANN, Gina, «Spanish and Catalan Women in Ravensbrück», en BRENNEIS, Sara J. y HERR-MANN, Gina (Eds.), Spain, the Second World War, and the Holocaust: History and Representation,Toronto, University of Toronto Press, 2020, pp. 237-257.
JARDIM, Tomaz, The Mauthausen Trial: American Military Justice in Germany, Harvard University Press, Cambridge (MA), 2012.JULIÁ, Santos, «El retorno del pasado al debate parlamentario», Alcores. Revista de Historia Contemporánea, n.º 7, 2009, pp. 231-256.KIRSTEIN Wolfgang, Das Konzentrationslager als Institution totalen Terrors. Das Beispiel des KZ Natzwei-ler, Pfaff enweiler, 1992.KOCHAVI, A., Confronting Captivity. Britain and the United States and Their POWs in Nazi Germany, Chapel Hill (NC), University of North Carolina Press, 2005.
KOGON, Eugen, The Theory and Practice of Hell: The German Concentration Camps and the System Be-hind Them, Londres, Secker & Warburg, 1950.KRANEBITTER, Andreas, Zahlen als Zeugen: Soziologische Analysen zur zur «Häftlingsgesellschaft» des KZ Mauthausen-Gusen, Viena, New Academic Press, 2015LÓPEZ FUENTES, Julia, ««A Forgetting for Ever-yone, by Everyone»? Spain’s Memory Laws and the Rise of the European Community of Memory, 1977–2007», The Journal of Modern History, Vol. 94, n.º 1, 2022, pp.127-162.
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Santiago, «España y el Holo-causto: Una relación controvertida», Cliocanarias, n.º 2, 2020, pp. 59-70.MAILÄNDER, Elissa, «Work, Violence and Cruelty. An Everyday Historical Perspective on Perpetra-tors in Nazi Concentration Camps», L’Europe en Formation, núm. 3, 2010, pp. 29-51.
MARQUINA BARRIO, E. y OSPINA, G., España y los judíos en el siglo XX, Madrid,Espasa Calpe, 1987.MARSÁLEK, Hans, The History of Mauthausen Concentration Camp, Austrian Society of Mauthausen Concentration Camp, Viena, 1995.
MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego, «Cifras sin vida. Mauthausen y el infierno español ante una nueva perspectiva»», Historia Social, núm. 100, 2021, pp. 137-160.
MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego «Power and Survival in KL Mauthausen: The Spanish Case», Journal of Contemporary History, 2023.MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego y GÓMEZ Bravo, Gutmaro, Deportados y Olvidades: Los españoles en los campos nazis, Madrid, La Esfera de los Libros, 2024.MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego, «Rotspanier: Debate with regard to the classification of the Spanish prisoners deported to the Mauthausen concentration camp», European History Quarterly, 2024»
MARTÍNEZ LÓPEZ, Diego, «Violencia y asesinato de los españoles deportados a Mauthausen: Una mirada cuantitativa», Historia y Política, en prensa.
MATEOS, Abdón, Exilios y retornos, Madrid, Eneida, 2015.
MORADIELLOS, Enrique, LÓPEZ RODRÍGUEZ, Santiago. y RINA SIMÓN, César, El Holocausto y la España de Franco, Madrid,Turner, 2022.
MUÑOZ SÁNCHEZ, Antonio, «La lucha de los antiguos trabajadores forzados españoles del III ReichNUÑEZ SEIXAS, Xosé Manuel, «Testigos o encubridores? La División Azul y el Holocausto de los Judíos europeos: entre historia y memoria», Historia y Política, n.º 26, 2011,pp.59-290.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé Manuel, Guaridas del lobo. Memorias de la Europa autoritaria, 1945-2020, Barcelona, Crítica, 2021.
NÚÑEZ TARGA, Mercedes, Destinada al crematorio: De Argelés a Ravensbrück: las vivencias de una Deportación y holocausto: reconocimiento y memoria de la deportación de españoles a campos nazis resistente republicana española, Barcelona, Renacimiento, 2011.ORTH, K, «The concentration camp personel», en CAPLAN, Jane y WACHSMANN, Nikolaus (eds.), Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories, Routledge, Londres y Nueva York, 2010, pp. 44-57.PINGEL, F., «The destruction of human identity in concentration camp», Holocaust and Genocide Studies, vol. VI, n.º 2, 1991.
PINGEL, Falk, «The inmates ́ struggle for survival», en CAPLAN, Jane y WACHSMANN, Nikolaus (eds.), Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories, Routledge, Londres y Nueva York, 2010, pp. 58-81.
PRESTON, Paul, Franco, Caudillo de España, Barcelona, Debate, 2015.
PRESTON, Paul, Franco. Caudillo de España, Debate, Barcelona, 2015.
REEIN, R, Franco, Israel y los judíos, Madrid, CSIC, 1996.Republicana», en GUIXÉ, J., ALONSO CARBALLÉS, J. y CONESA, R. (eds.), Diez años de leyes y polí-ticas de memoria (2007-2017), Catarata, Madrid, 2019, pp. 281-288.RHOR, I., La derecha española y los judíos. 1898-1945, Valencia, Publicaciones de la Universidad de Valencia, 2010.
RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, José Luis, Bajo el manto del caudillo: Nazis, fascistas y colaboracionista en la España franquista, Barcelona, Alianza, 2024.ROIG, Montserrat, Els Cataláns als camps nazis. Barcelona, Edicions 62, 1977.
ROS AGUDO, Manuel, La Guerra secreta de Franco 1939-1945, Crítica, Barcelona, 2002.
ROTHER, Bernd, Franco y el Holocausto, Marcial Pons, Madrid, 2015.
ROZEMBERG, D., La España contemporánea y la cuestión judía, Madrid, Marcial Pons, Casa Sefarad, 2010.
RUHL, KJ, Franco Falange y III Reich. España durante la Segunda Guerra Mundial, Madrid, Akal, 1986.
SCHAMMAH-GESSER, S., «La imagen de Sefarad y los judíos españoles en los orígenes vanguardistas del fascismo español», en Rein, R. (ed) España e Israel veinte años después, Madrid, Dykinson, 2007, pp. 67-88.
SIERRA BLAS, Verónica, Cartas presas: La correspondencia carcelaria en la Guerra Civil y el Franquismo, Madrid, Marcial Pons, 2016.SOFSKY, Wolfgang, The Order of Terror: The Concentration Camp, Princeton University Press, Nueva Jersey, 1997.
STREBEL, B., Das KZ Ravensbrück: Geschichte eines Lagerkomplexes, Schöningh, Paderborn, 2003.
SUÁREZ, Luis, Franco y el Tercer Reich. Las verdaderas relaciones entre España y Alemania durante la guerra civil y la Segunda Guerra Mundial, Madrid, La Esfera de los Libros, 2015.SUDERLAND, Maja, Inside Concentration Camps, Polity, Cambridge, 2013.
TODOROV, T., La experiencia totalitaria, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2009.
TOGORES, Luis, Franco frente a Hitler. La Historia no contada de España en la Segunda Guerra Mundial, Madrid, La Esfera de los Libros, 2020.
TORÁN, Rosa, «Amical de Mauthausen y otros campos: memoria y lección de la deportación.
TRÍAS SAGNIER, Jorge, Violeta Friedman contra León Degrelle: Un proceso singular contra el negacionismo del Holocausto, Hebraica Ediciones, 2021.VV.AA., Memorial Book for the Dead of the Mauthausen Concentration Camp, vol. I, New Academic Press, Austria, 2016.
WACHSMANN, Nikolaus, KL. Historia de los campos de concentración nazis, Barcelona, Crítica, 2015.WALLACE, G., Life and death in captivity: The abuse of prisoners during the war, Ithaca (NY), Cornell University Press, 2015.
WINGEATE PIKE, David, Españoles en el Holocausto. Vida y muerte de los republicanos en Mauthausen, Debolsillo, Barcelona, 2015.WINGEATE PIKE, David, Dos fotógrafos en Mauthausen: António García y Francésc Boix, A Coruña, Ediciones del Viento, 2018.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Diego Martínez López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Esta obra está bajo una licencia internacional de uso: Atribución-NoComercial 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es
Esta licencia permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
