Franco Lelli y la rebelión bubi de 1998: historia y testimonio en OKIRI

Stefanía Licata

Resumen


A través de un acercamiento teórico al género del testimonio y, partiendo de los estudios de John Beverly y Dori Laub, el presente ensayo se propone analizar la novela Okiri (2005) de Franco Lelli, que relata los acontecimientos en torno a la rebelión bubi de 1998 en Guinea Ecuatorial e informa sobre el Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB), que se constituyó en 1993. La novela nace de la urgencia de denunciar las injusticias que han oprimido al pueblo bubi, grupo étnico originario de la isla de Bioko, ya desde la independencia de España en 1968; más
específicamente, el relato se centra en las violaciones de los derechos humanos por el régimen dictatorial de Teodoro Obiang Nguema, en el poder desde el 3 de agosto de 1979 hasta el presente. Evidenciaré la voluntad documental de la novela, única memoria histórica escrita del acontecimiento, además de subrayar los rasgos subjetivos y testimoniales del relato y distinguirlos de los recursos literarios. Tendré en cuenta la experiencia particular como testigo del autor de la novela, Franco Lelli, que vive la misma atmósfera de represión durante la revuelta, no obstante no forma parte del grupo bubi. El análisis
de Okiri no sólo contribuye a la reconstrucción histórica de la rebeldía de 1998 del pueblo bubi, sino que añade otros rasgos al género testimonial.


Palabras clave


Guinea Ecuatorial, MAIB, Testimonio, Derechos Humanos.

Texto completo:

PDF

Referencias


AMNISTIA INTERNACIONAL. (1999) Varios autores. Guinea Ecuatorial: un país sometido al terror y al hostigamiento

BALBOA BONEKE, Juan; NGUEMA ESONO, Fermín (1996), La transición de Guinea Ecuatorial: historia de un fracaso, Madrid: Labrys 54 Ediciones.

BEVERLY, John (1987). <>. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Año 13, No. 25, pp. 7-16

BIRMINGHAM, David (1995). The Decolonization of Africa. Athens, OH: Ohio UP.

DONNELLY, Jack (1989). Universal Human Rights in Theory and Practice. Ithaca: Cornell UP.

Correspondencia electrónica con Franco Lelli en las siguientes fechas: 17, 25 de agosto de 2013, 9, 15, 22, 24 de septiembre y 5 de octubre de 2013, 27 y 28 de Agosto 2015, New York.

DAVIES, Manuel (2011). La última escalada. Barcelona: Ediciones Mey.

DONNELLY, Jack (1989). Universal Human Rights in Theory and Practice. Ithaca: Cornell UO.

Entrevista telefónica con Franco Lelli, 18 Junio 2015, Palermo (Italia).

FEGLEY, Randall (1989). Equatorial Guinea: An African Tragedy.New York: P. Lang.

LAUB, Dori (1995). “Truth and Testimony: The Process and the Struggle”: Trauma: Explorations in Memory. Ed. Cathy Caruth. Baltimore: Johns Hopkins University Press, pp.61-75

LELLI, Franco (2005). OKIRI (Domani). Terni: I.P.S.I.A. “S. PERTINI”

KABUNDA BADI, Mbuyi. (2000) Derechos humanos en África. Teorías y prácticas. Bilbao: Universidad de Deusto.

MELVERN, Linda (2006). Conspiracy to Murder: The Rwandan Genocide. Verso Books.

PARLAMENTO VASCO, Diario de Comisión de derechos humanos y solicitudes ciudadanas, 21.02.2007. Pp.1-15. Web

SÁLET TÓMUM, Fameyong (2011). Guinea Ecuatorial. La solución (“federal”). Justicia, federalismo, libertad. Barcelona: edición del autor.

SMITH, Neil (2008). Uneven Development. Nature, Capital and the Production of Space. Athens, Georgia: The University of Georgia Press.

WEBS:

http://www.asodegue.org/

http://www.asodeguesegundaetapa.org/

http://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/2012/

http://corporate.exxonmobil.com/en/company/worldwideoperations/locations/equatorial-guinea.

http://www.wooddatabase.com/lumberidentification/hardwoods/iroko/

http://www.parlamento.euskadi.net/pdfdocs/publi/3/07/09/20030411.pdf

http://www.britannica.com/topic/Elf-Aquitaine

https://freedomhouse.org/

http://es.rsf.org/

https://www.hrw.org/

https://www.amnesty.org/en/




DOI: http://dx.doi.org/10.5944/endoxa.37.2016.16622

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ISSN (versión electrónica): 2174-5676
ISSN (versión impresa): 1133-5351




Licencia de Creative Commons