El Comentario a las Categorías de Aristóteles en el Palimpsesto de Arquímedes

Jordi Crespo Saumell

Resumen


 

El Palimpsesto de Arquímedes fue comprado, restaurado y completamente transliterado mediante la aplicación de modernas técnicas digitales en 2011. El presente artículo pretende ofrecer un retrato general de este documento único, así como introducir algunos elementos críticos en lo que hasta ahora se conoce sobre uno de los múltiples textos que ha conservado. Se tratará en primer lugar del palimpsesto en tanto que fenómeno cultural, trayendo a colación las razones de su elaboración durante la Edad Media. Se prestará después atención a algunos detalles referentes a su composición, para luego considerar el tratado aristotélico de las Categorías. Se arrojará algo de luz en lo tocante tanto a la autoría como a las fuentes del comentario conservado en el palimpsesto por medio de la crítica textual. Finalmente, se resaltan algunos paralelismos entre lo que le ocurrió al comentario y las actuales tendencias culturales.


Palabras clave


Palimpsesto de Arquímedes, Aristóteles, Categorías, Urbinas Graecus. 35, Ven. Marcianus gr. Z 201, Mediol. Ambrosianus L93 sup., τὸ ἀϰατάταϰτον, τὸ ϰατατεταγμένον, Anonymus Londinensis.

Texto completo:

PDF

Referencias


CHIARADONNA, R., RASHED, M. & SEDLEY, D. (with TCHERNETSKA, N.). (2013). “A rediscovered Categories commentary.” Oxford Studies in Ancient Philosophy (OSAP) 44, pp. 129 – 194.

CRESPO, Jordi. (2012). Traducción del Comentario a las Categorías de Aristóteles en el Palimpsesto de Arquímedes. Tesis de Máster, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. [en línea] Disponible en: https://www.academia.edu [Consulta: 2014, 5 de Junio]

CRISCI, Edoardo. (1990). I palinsesti di Grottaferrata. Studio Codicologico e Paleográfico. Volumen I. Napoli : Scientifiche italiana.

DEXIPO. (1889). Dexippi in Categorias commentaria, en: Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG) IV, II, edición de A. Busse. Berlin : Academiae Litterarum Regiae Borussicae.

DIELS, Hermann. (1893). Anonymi Londinensis ex Aristotelis iatricis Menoniis et aliis medicis eclogue. Supplementum Aristotelicum III, I. Berlin : Academia Litterarum Regia Borussicae.

DILLER, Hans. (1936). “Eine stoisch-pneumatische Schrift im Corpus Hippocraticum.” Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften 29 (3). pp. 178 – 195.

ELÍAS. (1900). Eliae in Categorias commentaria. Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG), volumen XVIII, I, edición de A. Busse. Berlin : Academiae Litterarum Regiae Borussicae.

GALENO. (1978). Opere Scelte di Galeno. Edición de I. Garofalo y M. Vegetti. Torino : Classici UTET.

JONES, William Henry Samuel. (1968). The medical writings of Anonymus Londinensis. Amsterdam : A. M. Hakkert.

(1979). Philosophy and Medicine in Ancient Greece. New York : Arno Press.

JUAN FILÓPONO. (1898). Ioannis Philoponi in Categorias commentaria. Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG), volumen XIII, I, editado por A. Busse. Berlin : Consilio et auctoritate Academiae Litterarum Regiae Borussicae.

KING, Daniel. (2010). The first Syrian commentary on Aristotle´s Categories. Text, Translation and Commentary. Leiden; Boston : J. Brill.

KUDLIEN, Fridolf. (1974). “Die Pneuma- bewegung. Ein Beitrag zum Thema Medizin und Stoa”. Gesnerus , 31 (1). pp. 86 – 98.

MANETTI, Daniela. (2011). Anonymus Londinensis. De medicina. Berlin ; New York : Teubner.

NETZ, R., NOEL, W., TCHERNETSKA, N. & WILSON, N. (2011). The Archimedes Palimpsest [Archimedes], volume I, Catalogue and Commentary; II. Images and Transcriptions. Cambridge : Cambridge University Press & Walters Arts Museum.

OLIMPIODORO. (1902). Olympiodorii in Categorias commentaria, en: Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG), volumen XII, I. Edición de A. Busse. Berlin : Consilio et auctoritate Academiae Litterarum Regiae Borussicae.

PORFIRIO. (1887). Porphyrii in Categorias commentaria, en: Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG), volumen IV, I. Edición de A. Busse. Berlin : Consilio et auctoritate Academiae Litterarum Regiae Borussicae.

(1992). On Aristotle´s Categories. Traducción de S. K. Strange. New York : Cornell University Press.

SHARE, Michael. (1994). Arethas of Caesarea´s Scholia on Porphyry´s “Isagoge” and Aristotle´s “Categories” (Codex Vaticanus Urbinas Graecus 35): a critical edition. Editado por

M. Share. Paris : J. Vrin.

SIMPLICIO. (1907). Simplici in Categorias commentaria. Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG) volumen VIII, I. Edición de C. Kalbfleisch. Berlin : Academiae Litterarum Regiae Borussicae.




DOI: https://doi.org/10.5944/endoxa.35.2015.12190

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ISSN (versión electrónica): 2174-5676
ISSN (versión impresa): 1133-5351




Licencia de Creative Commons