Los derechos humanos en estados excepcionales y el concepto de suspensión de derechos fundamentales

Guillermo Escobar Roca

Resumen


El trabajo aplica a un caso concreto el principio de interpretación de los derechos fundamentales de conformidad con el Derecho internacional de los derechos humanos. Tras pasar revista, por orden cronológico, a los tratados internacionales más importantes a nivel universal, europeo e interamericano, así como a la doctrina que los interpreta (con especial mención a la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos), se concluye que «suspensión de derechos» es un concepto superfluo para una teoría material de los derechos fundamentales y que su utilidad se limita a reforzar sus garantías. Todos los conceptos de derechos fundamentales están relacionados; por ello, se realizan al margen algunas consideraciones sobre el contenido esencial y sobre la restricción de derechos.


Palabras clave


Derechos humanos – derechos fundamentales; suspensión de derechos estados excepcionales

Texto completo:

PDF

Referencias


ABA CATOIRA, A. (2011), “El estado de alarma en España”, Teoría y Realidad Constitucional, nº 28.

ACOSTA SÁNCHEZ, J. (2008), “Suspensión de derechos y libertades”, en M. Jiménez de Parga y F. Vallespín (eds.), España siglo XXI: la política, Madrid, Biblioteca Nueva.

ALÁEZ CORRAL, B. (2004), “El concepto de suspensión general de los derechos fundamentales”, en La defensa del Estado, Valencia, Tirant lo Blanch.

ÁLVAREZ GARCÍA, V.; ARIAS APARICIO, F. y HERNÁNDEZ DÍEZ, E. (2020), Lecciones jurídicas para la lucha contra una pandemia, Madrid, Iustel.

BACELAR GOUVEIA, J. (2020), Estado de exceçâo no Direito constitucional, Coimbra, Almedina.

BARAK, A. (2017), Proporcionalidad, Lima, Palestra.

BULYGIN, E. (1995), “Cognition and interpretation of law”, en L. Gianformaggio y S. Paulson (eds.), Cognition and interpretation of law, Turin, Giapichelli.

CARMONA CUENCA, E. (2020), “Los derechos fundamentales en el estado de alarma. La crisis sanitaria de la COVID 19 en España”, en COVID 19 y parlamentarismo, México, UNAM.

CASTILLO CÓRDOVA, L. (2020), Derechos fundamentales y procesos constitucionales, vol. 1: Teoría general de los derechos fundamentales, Lima, Zela, 2ª ed.

CERDÁ GUZMÁN, C. (2017), “Los derechos fundamentales y la lucha contra el terrorismo: Francia bajo estado de emergencia”, Revista de Derecho constitucional europeo, nº 27.

CONSEJO DE EUROPA (1976), Collected edition of the travaux préparatoires of the European Convention on Human Rights, La Haya, Martinus Nijhoff.

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (2020), Restricción y suspensión de derechos humanos, Cuadernillo de jurisprudencia nº 26, San José.

COTINO HUESO, L. (2020), “Confinamientos, libertad de circulación y personal, prohibición de reuniones y actividades y otras restricciones de derechos por la pandemia del Coronavirus”, Diario La Ley, nº 9.606.

- (2020), “Los derechos fundamentales en tiempos del coronavirus. Régimen general y garantías y especial atención a las restricciones de excepcionalidad ordinaria”, El Cronista del Estado social y democrático de Derecho, nº 86-87.

COWELL, F. (2013), “Sovereignty and the question of derogation: an analysis of article 15 of the ECHR and the absence of a derogation clause in the ACHPR”, Birbeck Law Review, vol. 1.

CRIDDLE, E. (2014), “Protecting human rights during emergencies: delegation, derogation and deference”, Netherlands Yearbook of International Law, nº 45.

CRIDDLE, E. y FOX-DECENT, E. (2010), “Human Rights, emergencies and the rule of law”, Human Rights Quarterly, nº 34 (1).

CRUZ VILLALÓN, P. (1984), Estados excepcionales y suspensión de garantías, Madrid, Tecnos.

DELLEDONNE, G. (2017), “National emergency”, paper de la Max Planck Encyclopedia of Comparative Constitutional Law.

- (2020), “Crises, emergencies and constitutional change”, en X. Contiades y A. Fotiadou (eds.), Routledge Handbook of Comparative Constitutional Change, Routledge.

DELMAS-MARTY, M. (1992), “Introduction. Restraining or legitimating the reason of state”, en M. Delmas-Marty y C. Chodkiewicz (eds.), The European Convention for the Protection of Human Rights: international protection versus national restrictions, Dordrecht, Martinus Nijhoff.

DÍAZ REVORIO, F. J. (2020), “A vueltas con la suspensión de los derechos fundamentales”, Almacén de Derecho, 9 de abril de 2020.

DÍEZ-PICAZO, L. M. (2013), Sistema de derechos fundamentales, Cizur Menor, Civitas, 4ª ed.

DÍEZ SASTRE, S. (2018), La formación de conceptos en el Derecho público, Madrid, Marcial Pons.

DYZENHAUS, D. (2006), “Schmitt v Dicey: are states of emergency inside or outside the legal order?”, Cardozo Law Review, nº 27.

- (2012), “States of emergency”, en M. Rosenfeld y A. Sajó (eds.), The Oxford handbook of comparative constitutional law, Oxford, Oxford University Press.

EBOLI, V. (2010), La tutela dei diritti umani negli stati d’emergenza, Milán, Giuffré.

ESCOBAR ROCA, G. (2018), Nuevos derechos y garantías de los derechos, Madrid, Marcial Pons.

FAGGIANI, V. (2012), “Los estados de excepción. Perspectivas desde el Derecho constitucional europeo”, Revista de Derecho constitucional europeo, nº 17.

FEDERACIÓN IBEROAMERICANA DEL OMBUDSMAN (2020), XVIII Informe sobre derechos humanos: estados excepcionales, Madrid, Trama.

FERNÁNDEZ DE CASADEVANTE, P. (2020), “El derecho de emergencia constitucional en España: hacia una nueva taxonomía”, Revista de Derecho político, nº 7.

FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, P. A. (2014), “La suspensión de las garantías establecidas en el Convenio Europeo de Derechos Humanos (art. 15)”, en J. García Roca y P. Santolaya (coords.), La Europa de los derechos, Madrid, CEPC.

FERNÁNDEZ SEGADO, F. (1996), “Suspensión de los derechos y libertades. Comentario introductorio al capítulo V”, y “Artículo 55: la suspensión de derechos”, en O. Alzaga Villaamil, Comentarios a la Constitución española de 1978, Madrid, Edersa, tomo IV.

FERRER MAC-GREGOR, E. y HERRERA GARCÍA, A. (2017), “La suspensión de derechos humanos y garantías. Una perspectiva de Derecho comparado y desde la Convención Americana de Derechos Humanos, en G. Esquivel, F. Ibarra Palafox y P. Salazar Ugarte (coords.), Cien ensayos para el centenario. Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos, t. 2, México, UNAM.

FERRERES COMELLA, V. (2020), “Más allá del principio de proporcionalidad”, Revista Derecho del Estado, nº 46.

FITZPATRICK, J. (1994), Human rights in crisis: the international system for protecting rights during states of emergency, Filadelfia, University of Pennsylvania.

GARCÍA ROCA, J. (2005), “La interpretación constitucional de una declaración internacional, el Convenio Europeo de Derechos Humanos, y bases para una globalización de los derechos”, Revista europea de derechos fundamentales, nº 6.

- (2016), “El diálogo sobre derechos humanos entre el Tribunal Europeo y la Corte Interamericana”, en P. Santolaya Machetti e I. Wences (coords.), La América de los derechos, Madrid, CEPC.

- (2019), “Il tempo moderato de la intervención coercitiva del Estado (artículo 155 CE) en Cataluña: un comentario a las SSTC 89 y 90/2019, en particular, proporcionalidad y test de necesidad o razonabilidad de las medidas”, Teoría y Realidad Constitucional, nº 44.

GARRIDO LÓPEZ, C. (2017), “Naturaleza jurídica y control jurisdiccional de las decisiones constitucionales de excepción”, Revista española de Derecho constitucional, nº 110.

GOMES CANOTILHO, J. J. (2003), Direito Constitucional e Teoría da Constituçâo, Coimbra, Almedina, 7ª ed.

GONZÁLEZ BEILFUSS, M. (2004), “La suspensión general de derechos”, en L. López Guerra y E. Espín Templado (coords.), La defensa del Estado, Valencia, Tirant lo Blanch.

- (2015), El principio de proporcionalidad en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, Cizur Menor, Aranzadi.

GREER, S. (2015), “Is the prohibition against torture, cruel, inhuman and degrading treatment really ‘absolute’ in International Human Rights Law?”, Human Rights Law Review, vol. 15, nº 1.

GROSS, O. y NÍ AOLAIN, F. (2001), “From discretion to scrutiny: revisiting the application of the margin of appretiation doctrine in the context of article 15 of the European Convention on Human Rights”, Human Rights Quarterly, nº 23.

- (2006), Law in times of crisis: emergency powers in theory and practice, Cambridge, Cambridge University Press.

HAFNER-BURTON, E., ELFER, L. R. y FARISS, C. J. (2017), “Emergency and Escape: Explaining Derogations from Human Rights Treaties”, en E. J. Criddle (ed.), Human Rights in Emergencies, Cambridge, Cambridge University Press.

HICKMAN, T. R. (2005), “Between human rights and the rule of law: indefinite detention and the derogation model of constitutionalism”, Modern Law Review, nº 68.

ISTREFI, K. y SALOMON, S. (2017), “Entrenched derogations from the European Convention on Human Rights and the emergence of non-judicial supervision derogations”, Austrian Review of International and European Law, nº 22.

JOBART, J. C. (2020), “Un nouveau droit d’exception: l’état d’urgence sanitaire créé et déclaré, Journal du Droit Administratif, art. 296.

KAISER, A. B. (2020), Ausnahme – verfassungsrecht, Tubinga, Mohr Siebeck.

KELSEN, H. (1998), Teoría pura del Derecho, UNAM, México.

LAZKANO BROTÓNS, I. y LASAGABASTER HERRARTE, I. (2015), “Artículo 15. Derogación en caso de estado de urgencia”, en I. Lasagabaster Herrarte (dir.), Convenio Europeo de Derechos Humanos. Comentario sistemático, Cizur Menor, Civitas, 3ª ed.

LECUMBERRI BEASCOA, G. (2020), El Derecho de excepción: una perspectiva de Derecho comparado. España: Estado de alarma, Servicio de Estudios del Parlamento Europeo, Bruselas, 2ª ed.

LEGARRE, S. y ORREGO, C. (2010), “Los usos del Derecho comparado y la universalidad de los derechos humanos”, Revista española de Derecho constitucional, nº 88.

LEHMANN, J. M. (2011), “Limits to counter-terrorism: comparing derogation from the International Covenant on Civil and Political Rights and the European Convention on Human Rights”, Essex Human Rights Review, vol. 8, nº 1.

DE LONDRAS, F. (2015): “Counter-terrorist detention and International Human Rights Law”, en B. Saul (ed.), Research Handbook on International Law and Terrorism, Cheltenham, Edward Elgar.

LOOF, J. P. (2010), “Crisis situations, counter-terrorism and derogation from the European Convention of Human Rights: a threat analysis”, en A. Buyse (ed.), Margins of conflict: the ECHR and transitions to and from armed conlict, Antwerp, Intersentia.

MAESTRO BUELGA, G. y LÓPEZ BASAGUREN, A. (1988), “Garantismo, emergencia y suspensión de derechos fundamentales en la legislación de excepción”, Revista vasca de Administración pública, nº 21.

MARINIELLO, T. (2019), “Prolonged emergency and derogation of human rights: why the European Court should raise its immunity system”, German Law Journal, nº 20.

McGOLDRICK, D. (2004), “The interface between public emergency powers and international law”, International Journal of Constitutional Law, vol. 2, nº 2.

MORRISON, T. W. (2007), “Suspension and the extrajudicial Constitution”, Columbia Law Review, nº 107.

NEUMAN, G. L. (2017), “Constrained derogation in positive human rights regimes”, en E. J. Criddle (ed.), Human rights in emergencies, Cambridge, Cambridge University Press.

NÍ AOLÁIN, F. (2017), “The cloack and dagger game of derogation”, en E. J. Criddle (ed.), Human rights in emergencies, Cambridge, Cambridge University Press.

NICKEL, J. W. (2017), “Two models of normative frameworks for human rights during emergencies”, en E. J. Criddle (ed.), Human rights in emergencies, Cambridge, Cambridge University Press.

ORAÁ, J. (1992), Human rights in states of emergency in international Law, Oxford, Clarendon Press.

POSNER, R. A. (2011), “Los jueces no son profesores de Derecho”, en Cómo deciden los jueces, Madrid, Marcial Pons.

PRESNO LINERA, M. A. (2020), “Estado de alarma por coronavirus y protección jurídica de los grupos vulnerables”, El Cronista del Estado social y democrático de Derecho, nº 86-87.

DE LA QUADRA-SALCEDO, T. (1983), “La naturaleza de los derechos fundamentales en situaciones de suspensión”, Anuario de Derechos Humanos, nº 2.

REQUEJO RODRÍGUEZ, P. (2001), “¿Suspensión o supresión de derechos fundamentales?”, Revista de Derecho político, nº 51.

- (2004), “La suspensión de los derechos fundamentales”, en F. J. Bastida Freijedo y otros, Teoría general de los derechos fundamentales en la Constitución española de 1978, Madrid, Tecnos.

- (2018), “Artículo 55”, en M. Rodríguez-Piñero y M. E. Casas (dirs.), Comentarios a la Constitución española, Madrid, Wolters Kluwer.

REMOTTI CARBONELL, J. C. (1997), “El derecho de derogación en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos: criterios generales”, en Y. Gómez Sánchez (coord.), Los derechos en Europa, Madrid, UNED.

ROCA, M. J. (2019), “La suspensión del Convenio Europeo de Derechos Humanos desde el Derecho español: procedimiento y control”, Revista española de Derecho europeo, nº 72.

RODRÍGUEZ, G. (2019), “Artículo 27. Suspensión de garantías”, en C. Steiner y M. C. Fuchs (eds.), Convención Americana de Derechos Humanos. Comentario, Bogotá, KAS, 2ª ed.

SANTAMARÍA PASTOR, J. A. (2020), “Notas sobre el ejercicio de las potestades normativas en tiempo de pandemia”, en D. Blanquer (coord.), COVID-19 y Derecho público, Valencia, Tirant lo Blanch.

SCHEUERMAN, W. E. (2017), “Human rights lawyers v. Carl Schmitt”, en E. J. Criddle (ed.), Human rights in emergencies, Cambridge, Cambridge University Press.

SHAPIRO, D. L. (2006), “Habeas corpus, suspension, and detention: another view”, Notre Dame Law Review, nº 59.

SHEERAN, S. P. (2013), “Reconceptualizing States of Emergency under International Human Rights Law: Theory, Legal Doctrine, and Politics”, Michigan Journal of International Law, vol. 34, nº 3.

TAPP, P. (2019), To derogate or not to derogate, that is the question: a comparison of derogation provisions, alternative mechanisms and their implications for human rights, Chicago, Chicago University Law School.

TROPER, M. (2017), “El estado de excepción no tiene nada de excepcional”, Revista de Derecho constitucional Europeo, nº 27.

TULKEN, F. y DONNAY, L. (2006), “L’usage de la marge d’appreciation par la Cour européenne des droits de l’homme. Pravent juridique superfluo u mécanisme indispensable par nature”, Revue de Science Criminnelle et de Droit Pénal Comparé, nº 1.

VELASCO CABALLERO, F. (2020), “Libertades públicas durante el estado de alarma por la COVID-19”, en D. Blanquer (coord.), COVID-19 y Derecho público, Valencia, Tirant lo Blanch.

VIDAL PRADO, C. y DELGADO RAMOS, D. (2011), “Algunas consideraciones sobre la declaración del estado de alarma y su prórroga”, Revista española de Derecho constitucional, nº 92.

VÍRGALA FORURIA, E. (1994), “La suspensión de derechos por terrorismo en el ordenamiento español”, Revista española de Derecho constitucional, nº 40.

WEBBER, G. C. N. (2016), “Proportionality and absolute rights”, en V. Jackson y M. Tushnet (eds.), Proportionality: new frontiers, new challenges, Cambridge, Cambridge University Press.

ZEIDY, M. M. (2003), “The ECHR and states of emergency: article 15 - A domestic power of derogation from human rights obligations”, San Diego International Law Journal, vol. 4.




DOI: https://doi.org/10.5944/rdp.110.2021.30330

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2021 Guillermo Escobar Roca

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

ISSN: 2174-5625 (versión electrónica)
ISSN: 0211-979X (versión impresa)


REVISTA INDEXADA EN: 

Resultado de imagen de REDIBScopusGoogle Scholar
DICEMiarDialnetCarhusPlus
CIRCLatindexFuente Académica Premier

 

Resultado de imagen de indices csic

V-LexSjrThomson Reuters

Dulcinea

Road

 Resultado de imagen de directory of open access journals

International Political Science Association

INTERNATIONAL POLITICAL SCIENCE ABSTRACTS /
International Political Science Association (CA)

 

ИНИОН РАН

RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES BIBLIOGRAPHY /
INION The Russian Academy of Sciences (RU)