La educación comparada: ¿un campo de estudio para políglotas?

Autores/as

  • Henk Van Daele

Resumen

La educación comparada es un campo dificil a causa, muy especialmente, de los problemas lingüísticos que afronta en su seno. Debe tenerse muy en cuenta tres aspectos: 1. Los especialistas de educación comparada deben ser multilingues. 2. Los terminus relativos a cscuelas, diplomas, etc, son de diffcil traducci6n. Deben, por ello, considerarse nombres propios y evitarse su traducci6n. 3. En Europa tenemos necesidad de un glosario multilingue univoco para la terminologfa de la educacion y la formacion

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

1997-01-01

Cómo citar

Daele, H. V. (1997). La educación comparada: ¿un campo de estudio para políglotas?. Revista Española De Educación Comparada, (3), 129–138. Recuperado a partir de http://revistas.uned.es/index.php/REEC/article/view/7235

Número

Sección

MONOGRÁFICO: Concepto, Métodos y Técnicas en Educación Comparada