El impacto del estrés por aculturación sobre la sintomatología de los adolescentes migrantes en Arica y Antofagasta, Chile

Autores/as

  • Iciar Villacieros

DOI:

https://doi.org/10.5944/reec.35.2020.25107

Palabras clave:

Migraciones, adolescentes, estrés por aculturación, sintomatología

Resumen

El objetivo de este estudio fue analizar la relación entre el estrés por aculturación y la sintomatología en los adolescentes migrantes procedentes de Perú, Bolivia y Colombia asentados en Chile. La muestra final se compuso de 146 participantes de 11 a 17 años (M=13.77, DT=2.01). De ellos un 47.9% (N=70) son varones y 52.1% (N=76) son mujeres asentados en las ciudades Arica y Antofagasta (Chile). Los resultados muestran relaciones estadísticamente significativas entre las dos escalas (r=.488, p<.01). Destacan las relaciones entre las dimensiones de síntomas internos y discriminación (r= .461, p<.01) y síntomas internos y añoranza y nostalgia del país de origen (r=.402, p<.01). Los síntomas externos correlacionaron con sentir la familia rota (r=.381, p<.01). La sintomatología interna fue la dimensión con mayor relación con la escala total de estrés (r=.477, p<.01). Por último, se discuten la utilidad de los resultados, sus limitaciones y aplicaciones.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Iciar Villacieros

Desde un prisma académico y formativo destaca su licenciatura en Psicología por la Universidad Pontificia de Comillas, Madrid, doctorándose en dicha disciplina en la misma Universidad, en la especialidad de migraciones internacionales. Adicionalmente, cuenta con el estudio y superación de dos másteres tanto en Terapia Familiar y de pareja (por la Universidad Complutense de Madrid) , y en Drogodependencias (por la Universidad Deusto, Bilbao). Tiene experiencia docente en el ámbito universitario.  Desde una vertiente profesional, destaca su labor como Psicóloga clínica, con amplia experiencia de intervención con población en ámbitos de exclusión y clínico: migraciones, adicciones, violencia de género, trastornos de la alimentación… Es, asimismo,  y ejerce como Terapeuta familiar sistémica y de pareja, teniendo amplia experiencia con familias con adolescentes en riesgo y problemas de pareja, afectividad, sexualidad. Cuenta con abundante experiencia en dirección de equipos en ámbitos de psicología social y comunitaria.

Citas

Acuerdo sobre Residencia de los Estados Partes del Mercado Común del Sur (Mercosur), Bolivia y Chile (2009). Oficio Circular 26.465 del Ministerio del Interior de Chile. Disponible en: https://www.extranjeria.gob.cl/media/2019/02/Oficio-Circular-26465-Acuerdo-MERCOSUR-diciembre-2009.pdf (Consultado en 18.06.2019).

Achotegui, J. (2009). Migración y salud mental. El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Zerbitzuan, 46, 163-171.

Akkaya-Kalayci, T., Popow, C., Winkler, D., Bingol, R., Demir, T., y Ozl, Z. (2015). The impact of migration and culture on suicide attempts of childen and adolescents living in Istambul [El impacto de la migración y la cultura en los intentos de suicidio de niños y adolescentes viviendo en Estambul]. International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, 19(1), 33 -39.

Alto Comisionado para las Naciones Unidas (2017, abril). ¿Dónde trabaja? Acnur en el sur de Sudamérica. Recuperado de: http://www.acnur.org/donde-trabaja/america/peru/.

Alto Comisionado para las Naciones Unidas (2010, noviembre). Movimientos migratorios mixtos cambian el perfil del asilo en las Américas. Recuperado de https://www.acnur.org/es-mx/noticias/noticia/2010/11/5b0c205512/movimientos-migratorios-mixtos-cambian-el-perfil-del-asilo-en-las-americas.html

Alto Comisionado para las Naciones Unidas (2018). Fact sheet Peru. [Hoja Informativa Perú]. Argentina: Acnur Las Américas

Alto Comisionado para las Naciones Unidas (2018). Tendencias Globales. Desplazamiento Forzado en 2017. Recuperado de https://www.acnur.org/es-es/stats/globaltrends/5b2956a04/tendencias-globales-desplazamiento-forzado-en-2017.html.

Berganza, I. y Cerna, M. (2016). Ciudadanía migrante. Rutas, costos y dinámicas de los flujos mixtos en el tránsito por Perú. Informe de trabajo de campo. Lima: Servicio Jesuita Migrantes, Lima y Entreculturas, Madrid.

Berganza, I., y Cerna, M. (2011). Dinámicas Migratorias en la frontera Perú-Chile. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya.

Bhugra, D. (2004). Migration and mental health. [Migración y salud mental]. Acta Psychiatria Scandinavia, 109, 204-258.

Cano, F., Rodríguez, L. y García, J. (2007). Adaptación española del Inventario de Estrategias de Afrontamiento. Actas Española de Psiquiatría, 35(1), 29-39.

Curran, P., West, S. y Finch, J. (1996). The robustness of test statistics to non-normality and specification error in confirmatory factor analysis. [La robustez de los test estadísticos respecto de la prueba de no normalidad y el error de especificación en el análisis factorial confirmatorio]. Psychological Methods, 1(1), 16-29.

Delage, M. (2010). La resiliencia familiar. El nicho familiar y la superación de las heridas. Barcelona: Gedisa.

Departamento de Extranjería y Migración, (2019). Migración en Chile 2005-2014. Santiago de Chile: Ministerio del interior y seguridad pública. Recuperado de: https://www.extranjeria.gob.cl/

Derluyn, I., Mels, C. y Broakaert, E. (2009). Mental Health problems in separated refugee adolescents. [Problemas de salud mental en adolescentes refugiados separados]. Journal of Adolescent Health, 291-297.

Fisher, C., Wallace, S. y Fenton, R. (2000). Discrimination distress during adolescence. [Angustia por discriminación durante la adolescencia]. Journal of Youth and Adolescence, 29(6), 679-695.

Furnham, A. y Bochner, S. (1986). Culture shock: Psychological reactions to unfamiliar environments. [Choque cultural: reacciones psicológicas ante ambientes desconocidos]. London: Methuen.

Goodman, A., Lamping, D. y Ploubidis, G. (2010). When to use broader internalizing and externalizing subscales instead of the hypothesized five subscales on the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ): Data from British Parents, Teachers and Children [Cuándo usar sub-escalas de internalización y externalización más amplias en lugar de las cinco sub-escalas hipotéticas en el Cuestionario de Fortalezas y Dificultades (SDQ): datos de padres, maestros y niños británicos]. Journal Abnormal Children Psychology, 38, 1179–1191.

Katsiaficas, D., Suarez-Orozco, C., Sirin, S. y Gupta, T. (2013). Mediators of the relationship between acculturative stress and internalization symptoms for immigrant origin youth. [Mediadores de la relación entre el estrés aculturativo y los síntomas internalizados en jóvenes de origen inmigrante]. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 19(1), 27-37.

Koechlin, J. (2014). Perú, como zona de tránsito para migrantes. Migraciones, 26-28.

Koechlin, J. y Eguren, J. (2018). El éxodo venezolano: entre el exilio y la emigración. Lima: Colección OBIMID, OIM, Antonio Ruiz de Montoya y

Konrad Adenauer Stiftung.

Leonardo, J. (2014). Disparities in depressive symptoms among adolescent children of immigrants and native adolescents: race, socioeconomic status, stress, and social supports. [Disparidades en los síntomas depresivos entre los hijos adolescentes de inmigrantes y adolescentes nativos: raza, estatus socioeconómico, estrés y apoyo social]. Humanities and Social Sciences, 74.

López, M. (2008). Inmigración y salud mental infantil y juvenil. En N. Sayed-Ahmad Beiruti, R. Galan y E. González (Coords.), Inmigración y salud (pp. 103-120). Colección IS. Monografía 1. Andalucía: Escuela andaluza de salud pública. Junta de Andalucía.

Naciones Unidas (2019). Migración. Recuperado de https://www.un.org/es/sections/issues-depth/migration/

Novick, S. (2010). Migraciones, políticas e integración regional: avances y desafíos. En G. M. Mera, Migraciones y Mercosur: una relación inconclusa (pp. 9-28).. Buenos Aires: buenos Aires.

Organización Internacional para las Migraciones, OIM (2006). Glosario sobre Migración. Derecho Internacional sobre migración, 7-92.

Oshri, A., Schwartz, S., Unger, J., Kwon, J., Des Rosiers, S. y Baezconde-Garbanati, L. E. (2014). Bicultural stress, identity formation, and alcohol expectancies and misuse in Hispanic adolescents: a developmental approach. [Estrés bicultural, formación de identidad, y expectativas de alcohol y uso indebido en adolescentes hispanos: un enfoque desarrollista]. Journal of Youth and Adolescences, 2054-2068.

Patel, S., Tabb, K., Strambler, M., y Eltrareb, F. (2015). Newcomer immigrant adolescents and ambiguous discrimination: the role of cognitive appraisal. [Adolescentes inmigrantes recién llegados y discriminación ambigua: el papel de la evaluación cognitiva]. Journal of Adolescent Research, 30(1),7-30.

Ruiz, J., Torrente, G., Rodríguez, A., y Ramírez de la Fe, M. (2011). Acculturative stress in Latin-American immigrants: an assessment proposal. [Estrés aculturativo en inmigrantes latinoamericanos: una propuesta de evaluación]. The Spanish Journal of Psychology, 14(1), 227-236.

Sayed-Ahmad, N. (2010). Experiencia de migración y salud mental. Hacia un nuevo modelo de salud. En L. Coord. Melero, La persona más allá de la migración. Manual de intervención psicosocial con personas migrantes (pp. 259-295)..Valencia: Tirant lo Blanch.

Schwartz, S., Unger, J., Baezconde-Garbanati, L., Zamboanga, B., Lorenzo-Blanco, E., Rosiers, S., et al. (2015). Trajectories of cultural stressors and effects on mental health and substance use among hispanic immigrant adolescents. [Trayectorias de factores de estrés cultural y efectos sobre la salud mental y el uso de sustancias en adolescentes hispanos inmigrantes]. Journal of Adolescent Health, 56(4), 433-439.

Servicio Jesuita a Migrantes, Perú (2019). Encuentros, Servicio Jesuita para la Solidaridad. Recuperado de: http://www.encuentros-sjs.org/.

Sirin, S., Rogers-Sirin, L., Cressen, J., Gupta, T., Ahmed, S., y Novoa, A. (2015). Discrimination related stress effects on the development of internalizing symptoms among latino adolescents. [Efectos del estrés relacionados con la discriminación en el desarrollo de síntomas de internalización en adolescentes latinos]. Child Development, 86(3), 709-725.

Urzúa, M., Basabe, N., Pizarro, J. y Ferrer, R. (2017). Afrontamiento del estrés por aculturación: inmigrantes latinos en Chile. Universitas Psychologica, 16(5), 1-13. doi: 10.11144/Javeriana.upsy16-5.aeai.

Villacieros, I., Berástegui, A. y Aza, G. (2017). Resiliencia familiar: un acercamiento al fenómeno de la triple frontera Perú, Bolivia, Chile, desde la perspectiva de los adolescentes (tesis doctoral no publicada). Universidad Pontificia de Comillas, Madrid, España. Recuperado de http://hdl.handle.net/11531/18375.

Descargas

Publicado

2019-12-20

Cómo citar

Villacieros, I. (2019). El impacto del estrés por aculturación sobre la sintomatología de los adolescentes migrantes en Arica y Antofagasta, Chile. Revista Española De Educación Comparada, (35), 141–154. https://doi.org/10.5944/reec.35.2020.25107

Número

Sección

MONOGRÁFICO: Educación y refugiados