The voice of social education professionals in Spain and France: self-perceived identity

María-Dolores Eslava-Suanes, Ignacio González-López, Carlota De-León-Huertas

Abstract


Even though the specialized education model in France is a reference in the definition of the training model of the first social educators in Spain, both training processes are developed in differentiated ways. Social education in Spain develops and acquires recognition in the university academic environment, when it is legally recognized in 1991 after the establishment of the official university degree of Diploma in Social Education. However, the training of the specialized educator in France does not take place in the university sphere but in Schools and Institutes of Social Work and concludes with the Diploma of State of Specialized Educator. Both studies were adapted to the European Higher Education Area, allocating a credit load of 180 ECTS, however, the Specialized Educator does not hold the same professional category as the social educator in Spain. Thus, the objective of this work is to know social education as a profession from the perception of its professionals through a comparative study between France and Spain, focusing attention on the training process. For this purpose, a qualitative study was carried out using the structured interview as an information collection instrument. The results show that the social educator in Spain recognizes himself more empowered by defining himself as a professional; both groups identify with the functions and competencies in which they have been trained; they emphasize formative deficiencies and show similar difficulties in the exercise of the profession. The conclusions show that professional recognition goes beyond professional identity, implying recognition or social prestige, as well as the need to design a permanent training plan that channels the training deficiencies of both professionals.


Keywords


social educator; éducateur spécialisé; professional identity; training

References


ANECA (2005). Libro Blanco. Título de grado en Pedagogía y Educación Social. Volumen I y II. Madrid.

Arrêté du 20 juin 2007 relatif au diplôme d’Etat d’éducateur spécialisé. Recuperado de http://solidarites-sante.gouv.fr/fichiers/bo/2007/07-07/a0070169.htm

Arrêté du 25 août 2011 modifiant l’arrêté du 20 juin 2007 relatif au diplôme d’Etat d’éducateur spécialisé. Recuperado de https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=3A2C3818FD37D644C493ECCCBF375F3E.tplgfr35s_1?cidTexte=JORFTEXT000024558376&dateTexte=20110914

ASEDES (2007). Documentos profesionalizadores. Recuperado de http://www.eduso.net/archivo/docdow.php?id=143

Bechler, P. (2014). Sentido y lugar de la educación social en Francia. A la luz de las nuevas políticas públicas de acción social. RES, Revista de Educación Social, 19, 16-30.

Blandin, B. (2012). Apprentissage, développement et construction de l’identité professionnelle. Didactique Professionnelle – Deuxième Colloque International Apprentissage et Développement professionnel. Organisé par l’association RPDP en partenariat avec le CREN – 7 et 8 juin 2012 à Nantes. Recuperado de http://www.didactiqueprofessionnelle.org/

Calderón, M.J. y Gotor Latorre, V. (2013). La profesión de la Educación Social en Europa. Estudio Comparado. Barcelona: Consejo General de Colegios de Educadoras y Educadores Sociales – CGCEES.

López, C., Benedito, V. y León, M. J. (2016). El Enfoque de Competencias en la Formación Universitaria y su Impacto en la Evaluación. La Perspectiva de un Grupo de Profesionales Expertos en Pedagogía. Formación Universitaria, 9(4), 11-22.

Circulaire interministérielle DGAS/SD4A/2007/436 du 11 décembre 2007 relative aux modalités des formations préparatoires et d’obtention du diplôme d’Etat d’éducateur spécialisé (DEES) et du diplôme d’Etat de Moniteur Educateur (DE ME). Recuperado de http://solidarites-sante.gouv.fr/fichiers/bo/2008/08-01/a0010056.htm

Circulaire n°II-67-300 du 11 juillet 1967 relative à la nomenclature interministérielle par niveaux. Recuperado de http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2009/04/cir_260.pdf

Commission Nationale de la Certification Professionnelle & European Qualitication Framework (2010). Rapport: Référencement du cadre national de certification français vers le cadre européen de certification pour la formation tout au long de la vie. Recuperado de https://ec.europa.eu/ploteus/sites/eac-eqf/files/Rapport-FR-NQF-EQF-VF.pdf

De Ketele, J.M. (2008). Enfoque socio-histórico de las competencias en la enseñanza. Revista de currículum y formación del profesorado, 12(3), 1-12.

De Ketele, J.M. (2011). La reconnaissance professionnelle : ses mondes et ses logiques. En A. Jorro et al. La professionnalité emergente: quelle reconnaissance? (p. 31-47). Belgique: De Boeck Supérieur «Perspectives en éducation et formation».

Décret 2007-899 du 15 mai 2007 relatif au diplôme d’Etat d’éducateur spécialisé. Recuperado de https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.qId=1206170219&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte

De-Juanas Oliva, A., Melendro Estefanía, M. y Limón Mendizábal, M.R. (2014). Práctica profesional y formación del Educador Social en España, Interfaces Científicas Educação, 3(1), 89-102.

Direction Générale de la Cohésion Sociale (2017). Référentiel professionnel. Diplôme d’État d’éducateur.trice spécialisé.e. Recuperado de https://www.unaforis.eu/sites/default/files/public/fichiers/telechargements/referentiel_dees_maquette_vt_2018-02-06.pdf.

Eslava, González y De León (2018). Análisis de las dificultades manifestadas para el desempeño profesional de la educación social. ¿Qué formación hemos recibido? Educación Social. Revista de Intervención Socioeducativa, 70, en prensa.

États Généraux du Travail Social (EGTS). (2015). Plan d’action en faveur du travail social et du développement social. Recuperado de http://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/plan_d_action_egts_maquette_20102015_web.pdf

Fàbregues, S. Meneses, J. y Rodríguez, D. (2016). Técnicas de investigación social y educativa. Barcelona: Editorial UOC.

González, J. & Wagenaar, J. (eds.). (2003). Tuning Educational Structures in Europe. Informe Final Fase Uno. Bilbao: Universidad de Deusto

Guerrero Valverde, E. (2012). El aprendizaje de la Educación Social a través del Prácticum. Estudio de las funciones del alumnado en el centro profesional. Tesis doctoral. Universidad de Valencia.

Guerrero, G. (2014). Metodología de la investigación. México: Grupo Editorial Patria.

Instruction Interministérielle Nº DGCS/SD4A/DGESIP/2017/170 du 9 mai 2017 relative à la réingénierie des diplômes de niveau III du travail social et aux travaux liés à la mise en œuvre des nouveaux diplômes à la rentrée 2018.

Jorro, A. et Wittorski, R. (2013). De la professionnalisation à la reconnaissance professionnelle. Les sciences de l’éducation-Pour l’Ère nouvelle, 46, 11-22.

Jorro. A. (2011a). Éthos professionnel et transactions de reconnaissance. En A. Jorro et al. La professionnalité emergente: quelle reconnaissance? (p. 51-63). Belgique: De Boeck Supérieur «Perspectives en éducation et formation».

Jorro, A. (2011b). Évaluation de l›expérience et enjeux de reconnaissance professionnelle, Les Sciences de l’éducation. Pour l’Ère nouvelle, 2(44), 69-83.

Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (Boletín Oficial del Estado número 89, del 13 de abril de 2007)

Ortega, J., Caride, J.A. y Úcar, X. (2013). La Pedagogía Social en la formación-profesionalización de los educadores y las educadoras sociales, o de cuando el pasado construye futuros. Revista de Educación Social, 17. Recuperado de http://www.eduso.net/res/pdf/17/ps_res_17.pdf

Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales (Boletín Oficial del Estado número 260, de 2007).

Real Decreto 1420/1991, de 30 de agosto, por el que se establece el título universitario oficial de Diplomado en Educación Social y las directrices generales propias de los planes de estudios conducentes a la obtención de aquél.

Salamanca, L.A. (2018). Estudio comparado de la educación de calle en Francia y en España. Revista Española de Educación Comparada, 31, 194-222.




DOI: https://doi.org/10.5944/reec.32.2018.22701

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2018 Revista Española de Educación Comparada

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

  

Revista Española de Educación Comparada (REEC)

Faculty of Education. UNED. 
c/ Juan del Rosal, 14
28040 - MADRID (Spain) 
Phone number: +34 654 73 1122
E-mail: reec@edu.uned.es

 

 



ISSN (printed version): 1137-8654
ISSN (electronic version): 2174-5382
Legal Deposit: M.38499-1995