¿Quién está contra quién en los cerros orientales de Bogotá? La perspectiva local desde el barrio la Cecilia = Who is against who in the eastern hills of Bogotá? The local perspective from the neighborhood of la Cecilia

Ana María López Ortego

Resumen


Este trabajo aborda las controversias medioambientales, jurídicas y habitacionales que confluyen en el área de reserva medioambiental de los Cerros Orientales de Bogotá. La lógica socio-urbanística de la ciudad -ligada a las urbanizaciones piratas y la invasión-; los movimientos migratorios -acentuados por el conflicto armado- y la falta de definición de una política pública clara en los últimos 30 años, ha desembocado en un conflicto entre pobladores, organizaciones civiles de defensa del medioambiente, empresas privadas e instituciones públicas, mediados casi exclusivamente por resoluciones judiciales puntuales. Este trabajo recoge -a través de fuentes secundarias- las que se consideran principales iniciativas y acciones de gobierno impartidas de arriba a abajo (Top Down) e investiga -a través de fuentes primarias recogidas en el barrio La Cecilia-, las percepciones territoriales e iniciativas de acción comunitaria de abajo a arriba (Bottom up), indagando en los estériles procesos de diálogo entre estas dos formas de hacer ciudad.

This paper addresses the environmental, legal and housing disputes that converge in the environmental reserve located at the Cerros Orientales (eastern hills) of Bogota. The socio-urban logic of the city -linked to pirate developments and invasion-, the migration flows -emphasized by the armed conflict- and the lack of definition of a clear public policy for the last 30 years, has led to a conflict between residents, civil environmental protection organizations, private companies and public institutions in which almost only specific judgments have interceded. This paper duly reflects -through secondary sources- those considered main government initiatives and actions implemented with a top-down approach and it investigates -through primary sources collected in the neighborhood La Cecilia- the bottom-up community action initiatives and territorial perceptions, looking into the sterile dialogue processes between these two ways of making a city.


Palabras clave


Bogotá; Reserva Medioambiental; urbanización informal; luchas comunitarias y territorio; environmental reserve; informal urbanism; community fights and territory

Texto completo:

PDF

Referencias


CIFA, CIE. Los Cerros: Paisaje e identidad cultural. Identificación y valoración del patrimonio ambiental y cultural de los Cerros Orientales de Bogotá. Informe final de consultoría. Bogotá: IDCT, Universidad de los Andes, 1999 [consultado en línea]

INFORME EJECUTIVO PARA “ELABORACIÓN DEL PLAN MAESTRO E IDENTIFICACIÓN DE LA PRIMERA ETAPA A EJECUTAR DEL PROYECTO PRIORITARIO DETERMINADO EN EL PLAN ZONAL DE LA FRANJA DE ADECUACIÓN DENOMINADO: CORREDOR RECREATIVO Y AMBIENTAL DE LOS CERROS ORIENTALES DE BOGOTÁ”. Bogotá, Secretaría Distrital de Planeación, 2007.

GOMEZ LEE, I.D. Conflictos entre los derechos a la propiedad y el medio ambiente en los Cerros Orientales de Bogotá y la inseguridad jurídica. Revista Digital de Derecho Administrativo [pdf en linea] Bogotá, Universidad del Externado, 2009

CARRILLO FLOREZ, M.J. La dinámica de crecimiento del borde urbano sobre los cerros orientales de Bogota: posibilidades de gestión de ciudad en zonas de ladera [pdf en línea] Bogotá, Universidad del Rosario, 2011 [consultada el 27.10.2014]

BOHORQUEZ-ALFONSO, I.A. De arriba para abajo, la discusión de los cerros orientales de Bogotá: entre lo ambiental y lo urbano [pdf en línea]. Bogotá, Universidad Pontificia Javeriana, 2008 [consultada el 14.11.2014] < http://www.javeriana.edu.co/viviendayurbanismo/pdfs/CVU_V1_N1-05.pdf>

BOHORQUEZ-ALFONSO, I.A. La política pública para los cerros orientales de Bogotá: Una revisión en perspectiva y comentada [pdf en línea]. Bogotá, Universidad del Rosario, 2008 [consultada el 27.11.2014] < http://www.redalyc.org/pdf/357/35711626010.pdf >

MEZA, C. A. “Hacia un modelo de percepción y apropiación territorial en los barrios urbanos-populares asentados en la reserva forestal protectora de los Cerros Orientales de Bogotá.” (pp. 319-350) en CARDENAS TÁMARA, F.; CORREA, H.D. ; MESA, C. (compiladores) “Región , Ciudad y áreas protegidas: manejo ambiental participativo”. Bogotá. Ed. Cedec, 2005.

MALDONADO, MM. “¿Son posibles las áreas protegidas alrededor de las grandes ciudades? A propósito de los cerros orientales de Bogotá”. (pp.181, 222) en CARDENAS TÁMARA, F.; CORREA, H.D. ; MESA, C. (compiladores) “Región , Ciudad y áreas protegidas: manejo ambiental participativo”. Bogotá. Ed. Cedec, 2005.

QUIMBAYO RUIZ,G.A. ”Naturaleza construida en el parque entrenubes: conservación y movimientos sociales en el suroriente de Bogotá” en BARRERA LOBATÓN, S.; MONROY HERNÁNDEZ, J. (eds): “Perspectivas sobre el paisaje”. Bogotá. Universidad Nacional de Colombia, 2014.

MONROY HERNÁNDEZ, J.; “Las áreas protegidas como elemento ordenador de los paisajes de borde” en BARRERA LOBATÓN, S.; MONROY HERNÁNDEZ, J. (eds): “Perspectivas sobre el paisaje”. Bogotá. Universidad nacional de Colombia, 2014.

TERRITORIOS POPULARES, AMBIENTE Y HABITAT : PROPUESTA DE POLÍTICA PÚBLICA DESDE LOS CERROS ORIENTALES DE BOGOTÁ por Mesa de Cerros Orientales, Bogotá, 2008. [consultado el 14.01.2015]

Los otros riesgos de los Cerros Orientales [noticia en linea] EL ESPECTADOR 13.01.2015 [consultada el 15.01.2015]

El blindaje a los cerros orientales [noticia en linea] SEMANA 09.11.2013 [consultado del 27.10.2014]

Prohibición de construir viviendas en los cerros de Bogotá [noticia en linea]. DIARIO ADN 05.04.2013 [consultada el 27.10.2014]

Fallo de Consejo de Estado frenará daños en los Cerros Orientales [noticia en linea]. DIARIO ADN 10.11.2013 [consultada el 27.10.2014] < http://diarioadn.co/bogotá/mi-ciudad/fallo-del-consejo-de-estado-frenará-daño-en-los-cerros-orientales-1.84575>

Los nuevos linderos en el Bosque Oriental [noticia en linea] El Tiempo. 10.11.2013 [consultada el 10.12.2014] < http://www.eltiempo.com/Multimedia/infografia/linderosdebogota/ >




DOI: http://dx.doi.org/10.5944/etfvi.8-9.2016.16358

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2016 Ana María López Ortego

Revistas Espacio, Tiempo y Forma. Series I-VII
Espacio, Tiempo y Forma, Serie VI, Geografía (ISSN: 1130-2968; eISSN: 2340-146X)
Facultad de Geografía e Historia. UNED 
Calle Senda del Rey, 7
28040 - MADRID (España) 
Teléfonos: +34 91.398.67.13 / 67.03 
E-mail: revista-etf@geo.uned.es 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.