Enfrentamiento de la prensa de España y Francia por la cuestión marroquí en 1911 (Un nuevo capítulo de las disensiones entre los dos países) = Spain’s and France’s Press Confrontation about the Moroccan Question in 1911 (A New Chapter in the Dissensions between the Two Countries)

Miguel Ángel García de Juan

Resumen


Las disensiones vividas en Europa en el año 1911 a causa, aunque no sólo, del expansionismo colonial de varios de sus países en el norte de África estuvieron a punto de desencadenar, como es sabido, un conflicto bélico internacional. Es cierto que a finales de ese año y en 1912 distintos acuerdos en que participaron Francia, Alemania, España, el Reino Unido e Italia moderaron por un breve tiempo y de manera superficial su prepotencia y ansia de ampliación de dominios en el continente del sur.

La tensión política entre Francia y España en 1911 por la cuestión africana ha atraído en España, si bien con no gran detalle, el interés de numerosos historiadores, pero no, que sepamos, el enfrentamiento entre la prensa  de ambas naciones. Éste alcanzó una gran virulencia en muchos periódicos de los dos lados de los Pirineos (fuente principal de nuestra investigación). Recordar los hechos y, en especial, examinar su repercusión en los medios escritos es el principal objetivo del presente trabajo.

Palabras clave

Colonialismo europeo; Marruecos en 1911; Tensión entre Francia y España; La prensa de ambos países.


The disagreements that happened in Europe during 1911 because of the Colonial Expansion of several of their countries to North Africa, were about to unchain, as it is actually known, an international war conflict. It is true that, at the end of that year and for 1912, different agreements in which France, Spain, UK and Italy took part, reduced for a short period of time and in a superficial manner, their arrogance and anxiety for spreading their possessions along the continent of the south.

The political tension between France and Spain during 1911 has attracted some historians but not, as far as we know, the confrontation between the media of both nations. It reached a great level of bitterness in many newspapers from both sides of the Pyrenees (main source of our investigation). Providing a comprehensive account of the facts and moreover investigating their impact in printed press is the main goal of this project.  


Palabras clave


Colonialismo europeo; Marruecos en 1911; Tensión entre Francia y España; La prensa de ambos países = European Colonialism; Morocco 1911; Relation France Spain; Media. Printed Press.

Texto completo:

PDF

Referencias


ALBERT, Pierre: Historia de la Prensa, Madrid: Rialp, 1990.

ÁLVAREZ GUTIÉRREZ, Luis: «Intentos alemanes para contrarrestar la influencia de la opinión pública francesa sobre la opinión pública española en los años precedentes a la Primera Guerra Mundial», en VV AA: Españoles y franceses en la primera mitad del siglo XX, Madrid: CSIC, 1986, pp. 1-21.

BAROJA, Pío: Corresponsalía de guerra y otros textos olvidados, Madrid: Caro Raggio, 2014.

Boletín de la Zona de Influencia Española en Marruecos, año I, nº 5, Madrid 10 de junio de 1913, «Convenio relativo a Marruecos, celebrado entre Francia y Alemania en 4 de noviembre de 1911», pp. 351-356.

BUENO Y NÚÑEZ DE PRADO, Emilio: Historia de la acción española en Marruecos desde 1904 a 1927, Madrid: Editorial Ibérica, 1929.

CALVO, Gonzalo: España en Marruecos (1910-1913), Barcelona: Casa editorial Maucci, 1914.

CARR, Raymond: España 1808-1913, Barcelona: Ariel, 1996.

CEAMANOS, Roberto: El reparto de África: De la conferencia de Berlín a los conflictos actuales, Madrid: Catarata-Casa de África, 2016.

CHURCHIL S. Winston: La crisis mundial, 1911-1918, Barcelona: Plaza Janés, 1944.

DELAUNAY, Jean-Marc : Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin de XIXe siècle à la Première Guerre Mondiale, vol. 2, París : L’Harmattan, 2010.

FERNÁNDEZ, Antonio: Historia del mundo contemporáneo, Madrid: Edelvives, 1995.

FONTENLA BALLESTA, Salvador: La guerra de Marruecos (1907-1920). Historia de una guerra olvidada, Madrid: La esfera de los libros, 2017.

Histoire Générale de la Presse Française, publié sous la direction de Claude Bellanger, Jacques Godechot, Pierre Guiral et Fernande Terrou, tome III : de 1871 à 1940, Paris : Presses Universitaires de France, 1972.

IGLESIAS AMORÍN, Alfonso: «La cultura africanista del ejército español (1909-1975)», Pasado y Memoria, 2016, pp. 99-102.

JOVER ZAMORA, José María: España en la política exterior, siglos XVIII-XX, Madrid: Marcial Pons, 1999.

LAGANA, Marc: Le Parti Colonial Français : Éléments d’Histoire, Presses de l’Université du Québec, 1990.

LÓPEZ GARCÍA, Bernabé: Marruecos y España. Una historia contra toda lógica, Sevilla: Red de Editores, 2007.

MARFIL, Mariano: «La cuestión de Marruecos», Nuestro Tiempo, nº 149, año XI, mayo 1911, pp. 214-230.

MARCHAT, Henry: « Les Origines Diplomatiques du ‘Maroc Español’ (1880-1912) », Revue de l’Occident Musulman et de la Méditerranée, 1970, pp. 101-170.

MORADIELLOS, Enrique: «La política europea, 1898-1939», Ayer, nº 49, 2003, pp. 55-61.

MORALES LEZCANO, Víctor: El colonialismo hispano francés en Marruecos (1898-1927), Granada: Universidad de Granada-Diputación de Granada, 2002.

MORALES TAMARAL, José Manuel: Alemania y España, Madrid, Cuadernos de Historia de las relaciones Internacionales, nº 10, 2014.

PARDO SANZ, Rosa: «España ante el conflicto bélico de 1914 a 1918. ¿Una espléndida neutralidad?», en FORNER, Salvador (ed.): Coyuntura internacional y política española (1898-2004), Madrid: Biblioteca Nueva, 2010, pp. 45-63.

PAZ REBOLLO, Antonia: «El periodismo en Francia», en PIZARROSO QUINTERO, Alejandro, Historia de la Prensa, Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces, 1994, pp. 145-195.

PIRENNE, Jacques: Historia Universal. Las Grandes corrientes de la Historia, vol. IX, Los Imperios Coloniales, Barcelona, Océano, 1987.

PIZARROSO, Alejandro: «Los medios de comunicación (1876-1939)», en BAHAMONDE, Ángel (coord.): Historia de España del siglo XX, 1875-1939, Madrid, Cátedra, 2000.

RENOUVIN, Pierre: Historia de las relaciones internacionales, Madrid: Akal, 1990.

ROBLES MUÑOZ, Cristóbal: La política exterior española, vol. 2. Junto a las naciones occidentales, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2006.

ROSAS LEDEZMA, Enrique: «Las Declaraciones de Cartagena (1907). Significación de la política exterior de España y repercusiones internacionales», Cuadernos de Historia Contemporánea, nº 2, 1981, pp. 203-220.

SECO SERRANO, Carlos: «Las relaciones España-Francia en vísperas de la Primera Guerra Mundial», en SECO SERRANO, Carlos: Estudios sobre el reinado de Alfonso XIII, Madrid: Real Academia de la Historia, 1998, pp. 129-163.

SEOANE, María Cruz y SÁIZ, María Dolores: Historia del Periodismo en España, vol. 3, siglo XX, 1898-1936, Madrid: Alianza, 1996.

SOLDEVILLA, Fernando: El año político, 1911, Madrid: Imprenta de Ricardo Rojas, 1912.

SCHULZE SCHNEIDER, Ingrid: «La prensa escrita en los principales países occidentales», en BARRERA, Carlos (coord.): Historia del periodismo universal, Barcelona: Ariel, 2004, pp. 169-228.

SUÁREZ CORTINA, Manuel: La España Liberal (1868-1917), Madrid: Editorial Síntesis, 2006.

TARDIEU, André : « France et Espagne (1902-1912) », Revue des deux Mondes, Tome 11, 1912, pp. 639-662.

TORRE DEL RÍO, Rosario de la: «Preparando la Conferencia de Algeciras: El acuerdo hispano-francés de 1 de septiembre de 1905 sobre Marruecos», Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. extraordinario, 2007, pp. 313-320.

VIÑES MILLET, Cristina: «El imperialismo», en PAREDES, Javier (coord.), De las revoluciones liberales a la Primera Guerra Mundial, Barcelona: Ariel, 2008, pp. 437-445.




DOI: https://doi.org/10.5944/etfv.30.2018.20609

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2018 Miguel Ángel García de Juan

URL de la licencia: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Revistas Espacio, Tiempo y Forma. Series I-VII
Espacio, Tiempo y Forma, Serie V, Historia Contemporánea (ISSN: 1130-0124; eISSN: 2340-1451)
Facultad de Geografía e Historia. UNED 
Calle Senda del Rey, 7
28040 - MADRID (España) 
Teléfonos: +34 91.398.67.13 / 67.03 
E-mail: revista-etf@geo.uned.es 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.