Los fines de la presencia de la Orden del Hospital en Castilla (Siglos XII y XIII) = The objectives of the presence of the Order of the Hospital in Castile during the 12th and 13th Centuries

Carlos Barquero Goñi

Resumen


Las fuentes nos informan muy poco acerca de la suerte que tenían los recursos obtenidos por la Orden del Hospital de sus posesiones en la Corona de Castilla durante los siglos XII y XIII. Con toda seguridad lo primero en que debían utilizarse estas sumas era en el mantenimiento de todas las instalaciones y miembros de la Orden en Castilla y León. Lo que sobrase después de esto se habría de emplear en cuatro partidas distintas: aportaciones al convento central del Hospital en Oriente, actividad militar en la propia Corona de Castilla, desempeño de funciones asistenciales y propiamente hospitalarias, y soporte para algunas operaciones financieras.

The sources provide us with scarce information on the use of resources obtained by the Order of the Hospital from its possessions in the Crown of Castile during the twelfth and thirteenth centuries. There is no doubt that this wealth was destined in the first place for the maintenance of all the facilities and members of the Order in Castile and Leon. What remained thereafter would be allocated to four different areas: Contributions to the central convent of the Hospital in the East; military activity within the Crown of Castile itself; coverage of welfare and specifically hospitaller functions; and support for certain financial operations.


Palabras clave


Órdenes Militares; hospitalarios; Castilla; Edad Media; Military Orders; Hospitallers; Castile; Middle Ages

Texto completo:

PDF

Referencias


- AGUIRRE, Domingo, El gran priorato de San Juan de Jerusalén en Consuegra, en 1769, Toledo, Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, 1973.

- ARCAZ POZO, Adrián, “La hospitalidad sanjuanista en la Galicia medieval”, en MADRID Y MEDINA, Ángela y O’DONNELL Y DUQUE DE ESTRADA, Hugo (compiladores), Actas de las II Jornadas de la Orden de San Juan, Ciudad Real, Instituto de Estudios Manchegos, 1999, pp. 53-64.

- AVILÉS, Tirso de, Armas y linajes de Asturias y antigüedades del Principado, Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, 1956.

- AYALA MARTÍNEZ, Carlos de y otros, "Algunos documentos sobre Ordenes Militares y fortalezas", Castellum, 1 (1992), pp. 89-103.

- AYALA MARTÍNEZ, Carlos de (Compilador), Libro de privilegios de la Orden de San Juan de Jerusalén en Castilla y León (siglos XII-XV), Madrid, Editorial Complutense, 1995.

- AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Orígenes e implantación de la Orden de San Juan de Jerusalén en la Península Ibérica (siglo XII)”, en La Orden Militar de San Juan en la Península Ibérica durante la Edad Media, Alcázar de San Juan, Patronato Municipal de Cultura, 2002, pp. 23-41.

- AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, Las Órdenes Militares hispánicas en la Edad Media (siglos XII-XV), Madrid, Marcial Pons, 2003.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, "El carácter militar de la Orden de San Juan en Castilla y León (siglos XII-XIV)", Revista de Historia Militar, 73 (1992), pp. 53-80.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, Los hospitalarios en Castilla y León (siglos XII y XIII). Señoríos de la Orden de San Juan, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1995 (edición en microficha).

- BARQUERO GOÑI, Carlos, “Repercusiones de la defensa de Rodas en los hospitalarios navarros a fines de la Edad Media (siglos XIV y XV)”, en El Mediterráneo: hechos de relevancia histórico-militar y sus repercusiones en España, Sevilla, Cátedra General Castaños, 1997, pp. 199-217.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, Los caballeros hospitalarios durante la Edad Media en España, Burgos, La Olmeda, 2003.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, “Actividades financieras de los hospitalarios en la España medieval (siglos XII-XV)”, en Escritos dedicados a José María Fernández Catón, León, Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004, volumen I, pp. 87-110.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, “Transferencias monetarias de los hospitalarios desde la Península Ibérica hasta el Mediterráneo Oriental (siglos XIII-XV)”, en GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel y ROMERO-CAMACHO, Isabel (editores), La Península Ibérica entre el Mediterráneo y el Atlántico. Siglos XIII-XV, Sevilla, Diputación de Cádiz, 2006, pp. 181-193.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, “Templarios y Hospitalarios en la Reconquista Peninsular”, Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval, 17 (2011), pp. 167-182.

- BARQUERO GOÑI, Carlos, “La Orden Militar de San Juan y la Reconquista desde el siglo XII hasta el siglo XV”, Medievalismo, 23 (2013), pp. 43-60.

- BELTJENS, Alain, Aux origines de l’Ordre de Malte. De la fondation de l’Hôpital de Jérusalem à sa transformation en ordre militaire, Bruselas, Alain Beltjens éditeur, 1995.

- BONET DONATO, María, La Orden del Hospital en la Corona de Aragón. Poder y gobierno en la Castellanía de Amposta (ss. XII-XV), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1994.

- BONET DONATO, María, “Estructura gubernativa y fiscalidad en la Orden del Hospital en la Corona de Aragón bajomedieval”, en La Orden Militar de San Juan en la Península Ibérica durante la Edad Media, Alcázar de San Juan, Patronato Municipal de Cultura, 2002, pp. 43-73.

- BONET DONATO, María, “Obligaciones y contribuciones de los hospitalarios hispanos al convento de Rodas”, en MORELLÓ BAGET, Jordi (ed.), Financiar el reino terrenal. La contribución de la Iglesia a finales de la Edad Media (siglos XIII-XVI), Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013, pp. 281-313.

- BRONSTEIN, Judith, The Hospitallers and the Holy Land. Financing the Latin East, 1187-1274, Woodbridge, The Boydell Press, 2005.

- BRONSTEIN, Judith, “La organización internacional de la Orden del Hospital. Algunas reflexiones sobre la contribución de los prioratos ibéricos a la Orden en Tierra Santa” en RUIZ GÓMEZ, Francisco y MOLERO GARCÍA, Jesús M. (eds.), La Orden de San Juan entre el Mediterráneo y la Mancha, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2009, pp. 39-52.

- BRONSTEIN, Judith, “El Mediterráneo sanjuanista: evolución institucional y logística en el despliegue de la Orden de San Juan, siglos XII-XIII” en PAVÓN BENITO, Julia y - - BONET DONATO, María (eds.), La Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén. Contextos y trayectorias del Priorato de Navarra medieval, Pamplona, Eunsa, 2013, pp. 287-307.

- CADIÑANOS BARDECI, Inocencio, La Orden de San Juan de Jerusalén en la Provincia de Burgos: las encomiendas de Burgos-Buradón, Vallejo, Puente Itero y Reinosa, Burgos, Institución Fernán González, 2008.

- CASADO LOBATO, María Concepción, Colección diplomática del Monasterio de Carrizo, León, Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1983, 2 volúmenes.

- CAVERO DOMÍNGUEZ, Gregoria, “Puente y Hospital de Órbigo: los Hospitalarios y el Camino de Santiago (ss. XII-XV)”, en Astorga Jacobea, Astorga, Centro de Estudios Astorganos Marcelo Macías, 1996, pp. 13-30.

- DELAVILLE LE ROULX, Joseph, Cartulaire général de l’Ordre des Hospitaliers de Saint Jean de Jerusalem, 1100-1310, París, Ernest Léroux Éditeur, 1894-1906, 4 volúmenes.

- DEMURGER, Alain, Auge y caída de los templarios, Barcelona, Martínez Roca, 1986.

- DEMURGER, Alain, “Templiers et Hospitaliers dans les combats de Terre Sainte” en BALARD, Michel (ed.), Le Combattant au Moyen Âge, París, SHMES, 1991, pp. 77-92.

- DEMURGER, Alain, Caballeros de Cristo. Templarios, hospitalarios, teutónicos y demás Órdenes Militares en la Edad Media (siglos XI a XVI), Granada, Universidad de Granada, 2005.

- DOUBLEDAY, Simon R., Los Lara. Nobleza y monarquía en la España medieval, Madrid, Turner, 2001.

- FERNÁNDEZ CATÓN, José María, Colección documental del Archivo de la Catedral de León (775-1230). V (1109-1187), León, Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1990.

- FERNÁNDEZ DE VIANA Y VIEITES, José Ignacio, "Pergaminos del monasterio de Cornellana (Asturias) en el archivo de San Payo de Antealtares (Santiago)", Asturiensia Medievalia, 4 (1981), pp. 297-399.

- FITA, Fidel, "La Guardia, villa del partido de Lillo, provincia de Toledo. Datos históricos", Boletín de la Real Academia de la Historia, 11 (1887), pp. 373-431.

- FLORIANO LLORENTE, Pedro, Colección diplomática del monasterio de San Vicente de Oviedo (Años 781-1200). I Parte, Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, 1968.

- FOREY, Alan J., "The militarisation of the Hospital of St. John", Studia Monastica, 26 (1984), pp. 75-89.

- FOREY, Alan J., "The military orders and the Spanish reconquest in the twelfth and thirteenth centuries", Traditio, 40 (1984), pp. 197-234.

- FOREY, Alan, The Military Orders. From the Twelfth to the Early Fourteenth Centuries, Londres, MacMillan, 1992.

- FOREY, Alan, Military Orders and Crusades, Aldershot, Variorum, 1994.

- GAIBROIS DE BALLESTEROS, Mercedes, Historia del reinado de Sancho IV de Castilla, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1922-1928, 3 volúmenes.

- GARCÍA GARCÍA, María Elida, "La hospitalidad y el hospedaje: fundaciones hospitalarias en Asturias" en RUIZ DE LA PEÑA SOLAR, Juan Ignacio (coord.), Las peregrinaciones a Santiago de Compostela y San Salvador de Oviedo en la Edad Media, Oviedo, Universidad de Oviedo, 1993, pp. 211-246.

- GARCÍA LARRAGUETA, Santos, “La Orden de San Juan en la crisis del Imperio hispánico en el siglo XII”, Hispania, 49 (1952), pp. 483-524.

- GARCÍA LARRAGUETA, Santos, El gran priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén (siglos XII-XIII), Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1957, 2 volúmenes.

- GARCÍA LARRAGUETA, Santos, “El carácter de los primeros establecimientos de la Orden de San Juan en el reino de Navarra”, Annales de l’Ordre souverain militaire de Malte, 19 (1961), pp. 18-23.

- GARCÍA LARRAGUETA, Santos, "Relaciones comerciales entre Aragón y el Hospital de Acre", VII Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Barcelona, Taller Viuda de Fidel Rodríguez Ferrán, 1962, volumen II, pp. 507-515.

- GARRIDO GARRIDO, José Manuel, Documentación de la Catedral de Burgos (804-1183), Burgos, Ediciones J. M. Garrido Garrido, 1983.

- GONZÁLEZ, Julio, Regesta de Fernando II, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1943.

- GONZÁLEZ, Julio, Alfonso IX, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1944, 2 volúmenes.

- GONZÁLEZ, Julio, El reino de Castilla en la época de Alfonso VIII, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960, 3 volúmenes.

- GONZÁLEZ, Julio, Reinado y diplomas de Fernando III, Córdoba, Caja de Ahorros de Córdoba, 1980-1986, 3 volúmenes.

- GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (Ed.), Diplomatario andaluz de Alfonso X, Sevilla, El Monte, 1991.

- GONZÁLEZ SÁNCHEZ, José Manuel, "Las Ordenes Militares y la labor asistencial en el Camino de Santiago: hospital de San Pedro Félix de Incio" en SANTIAGO OTERO, Horacio (ed.), El Camino de Santiago, la hospitalidad monástica y las peregrinaciones, Salamanca, Junta de Castilla y León, 1992, pp. 241-248.

- GUERRERO VENTAS, Pedro, El gran priorato de San Juan en el Campo de La Mancha, Toledo, Diputación Provincial, 1969.

- HERGUETA, Narciso, "Noticias históricas del maestre Diego del Villar, médico de los reyes Alfonso VIII, doña Berenguela y San Fernando, de los hospitales y hospederías que hubo en la Rioja en los siglos XII y XIII, y de la villa de Villar de Torre", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 10 (1904), pp. 423-434.

- HERGUETA, Narciso, "Rodrigo Alfonso", Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 11 (1904), pp. 361-368; 12 (1905), pp. 51-54 y pp. 438-445.

- HERNÁNDEZ, Francisco J., Los Cartularios de Toledo. Catálogo documental, Madrid, Fundación Ramón Areces, 1985.

- HERNÁNDEZ ALONSO, César (Coordinador), Crónica de Veinte Reyes, Burgos, Ayuntamiento de Burgos, 1991.

- JOSSERAND, Philippe, “Un corps d’armée spécialisé au service de la Reconquête: les Ordres Militaires dans le royaume de Castille (1252-1369)”, Bulletin de la Société Archéologique et Historique de Nantes et de Loire-Atlantique, 137 (2002), pp. 193-214.

- LARRAURI REDONDO, Sergio y LOZANITOS BLANCO, Silvia, San Juan de Acre de Navarrete. El legado de una dama en el Camino de Santiago, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 2013.

- LEDESMA RUBIO, María Luisa, "Notas sobre la actividad militar de los hospitalarios", Príncipe de Viana, 94-95 (1964), pp. 51-56.

- LEDESMA RUBIO, María Luisa, La encomienda de Zaragoza de la Orden de San Juan de Jerusalén en los siglos XII y XIII, Zaragoza, Caesaraugustana Theses, 1967.

- LEDESMA RUBIO, María Luisa, Templarios y Hospitalarios en el Reino de Aragón, Zaragoza, Guara Editorial, 1982.

- LOMAX, Derek W., "La fecha de la reconquista de Cáceres", Archivos Leoneses, 66 (1979), pp. 309-319.

- LÓPEZ DE AYALA, Pedro, “Crónica del rey don Pedro”, en ROSELL, Cayetano (ed.), Crónicas de los reyes de Castilla, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1953, volumen I, pp. 393-599.

- LÓPEZ DE AYALA, Pero, Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alfonso Onceno, Buenos Aires, Secrit, 1994-1997, 2 volúmenes.

- LUTTRELL, Anthony, The Hospitallers in Cyprus, Rhodes, Greece and the West, 1291-1440, Londres, Variorum, 1978.

- LUTTRELL, Anthony, The Hospitaller State on Rhodes and its Western Provinces, 1306-1462, Aldershot, Ashgate, 1999.

- MADOZ, Pascual, Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Madrid, Est. Literario-Tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti, 1845-1850, 16 volúmenes.

- MADRID Y MEDINA, Ángela, “La Orden de San Juan de Jerusalén en La Mancha: su proyecto hospitalario” en MADRID Y MEDINA, Ángela y O’DONNELL Y DUQUE DE ESTRADA, Hugo (compiladores), Actas de las II Jornadas de la Orden de San Juan, Ciudad Real, Instituto de Estudios Manchegos, 1999, pp. 37-52.

- MANSILLA, Demetrio, La documentación pontificia de Honorio III (1216-1227), Roma, Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1965.

- MANZANO RODRÍGUEZ, Miguel Ángel, La intervención de los benimerines en la Península Ibérica, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1992.

- MARTÍN, José Luis, Orígenes de la Orden Militar de Santiago (1170-1195), Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1974.

- MARTÍN MARTÍN, José Luis y otros, Documentos de los Archivos Catedralicio y Diocesano de Salamanca (siglos XII-XIII), Salamanca, Universidad de Salamanca, 1977.

- MARTÍNEZ DÍEZ, Gonzalo, El Camino de Santiago en la Provincia de Burgos, Burgos, Diputación Provincial de Burgos, 1998.

- MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (ed.), Primera Crónica General de España, Madrid, Gredos, 1977, 2 volúmenes.

- MILLER, Timoty S., "The knights of Saint John and the hospitals of the Latin West", Speculum, 53 (1978), nº 4, pp. 709-733.

- MINGUELLA Y ARNEDO, Toribio, Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, Madrid, Imprenta de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1910-1913, 3 volúmenes.

- MOLERO GARCÍA, Jesús Manuel, “Participación de la Orden del Hospital en el avance de la frontera castellana (1144-1224)” en IZQUIERDO BENITO, Ricardo y RUIZ GÓMEZ, Francisco (coords.), Alarcos 1195. Actas del Congreso internacional conmemorativo del VIII centenario de la batalla de Alarcos, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1996, pp. 331-351.

- NICHOLSON, Helen, The Knights Hospitaller, Woodbridge, The Boydell Press, 2001.

- NIETO SORIA, José-Manuel, Sancho IV 1284-1295, Palencia, Diputación Provincial de Palencia, 1994.

- O'CALLAGHAN, Joseph F., "Hermandades between the Military Orders of Calatrava and Santiago during the Castilian Reconquest, 1158-1252", Speculum, 44 (1969), pp. 609-618.

- O’CALLAGHAN, Joseph F., The Spanish Military Order of Calatrava and its Affiliates, Londres, Variorum, 1975.

- PASCUAL MAYORAL, Pilar, "La iglesia del hospital de San Juan Acre (Navarrete)", IIª Semana de Estudios Medievales, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 1992, pp. 275-278.

- PRUTZ, H., “Die finanziellen Operationen der Hospitaler”, en Sitzungsberichte der philosophisch-historichen Klasse der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Munich, Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1906, pp. 28-37.

- RAMÍREZ MARTÏNEZ, José Manuel y RUIZ DE CLAVIJO, D. M., Historia de la villa de Navarrete, Navarrete, Ayuntamiento de Navarrete, 1990.

- RILEY-SMITH, Jonathan, The knights of St. John in Jerusalem and Cyprus, c. 1050-1310, Londres, MacMillan, 1967.

- RILEY-SMITH, Jonathan, Hospitallers. The History of the Order of St. John, Londres, The Hambledon Press, 1999.

- RODRÍGUEZ-PICAVEA MATILLA, Enrique, Las Órdenes Militares y la frontera. La contribución de las Órdenes a la delimitación de la jurisdicción territorial de Castilla en el siglo XII, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1994.

- RODRÍGUEZ-PICAVEA MATILLA, Enrique, Los monjes guerreros en los reinos hispánicos. Las Órdenes Militares en la Península Ibérica durante la Edad Media, Madrid, La Esfera de los Libros, 2008.

- RODRÍGUEZ-PICAVEA MATILLA, Enrique, “Entre la religión y la guerra: las órdenes militares en los reinos ibéricos medievales”, en Del silencio de la Cartuja al fragor de la Orden Militar, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real, 2010, pp. 167-200.

- ROSELL, Cayetano (ed.), “Crónica del rey don Sancho el Bravo”, en Crónicas de los reyes de Castilla, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1953, volumen I, pp. 67-90.

- ROSELL, Cayetano (ed.), “Crónica del rey don Alfonso Onceno”, en Crónicas de los reyes de Castilla, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1953, volumen I, pp. 171-392.

- SANTOS DÍEZ, José Luis, Hospital de Órbigo: siete siglos de actividad hospitalaria (ss. XII-XIX), León, Ayuntamiento de Hospital de Órbigo, 1999.

- SELWOOD, Dominic, Knighs of the Cloister. Templars and Hospitallers in Central-Southern Occitania 1100-1300, Woodbridge, The Boydell Press, 1999.

- SERRA RUIZ, Rafael, "La Orden de San Juan de Jerusalén en el reino de Murcia (siglo XIII)", Anuario de Historia del Derecho Español, 38 (1968), pp. 553-590.

- SERRANO, Luciano "Alfonso XI y el Papa Clemente VI durante el cerco de Algeciras", en Escuela Española de Arqueología e Historia en Roma. Cuadernos de trabajos, III, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1915, pp. 1-35.

- TORRE MUÑOZ DE MORALES, Ignacio de la, Los templarios y el origen de la banca, Madrid, Dilema, 2004.

- VÁZQUEZ DE PARGA, Luis, LACARRA, José María y URÍA RÍU, Juan, Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1948-1949, 3 volúmenes.

- VÁZQUEZ SEIJAS, Manuel, "En la ruta de los peregrinos. El Hospital de San Juan de Puertomarín", Boletín de la comisión provincial de monumentos históricos y artísticos de Lugo, 13 (1945), pp. 28-33.

- VILLAR GARCÍA, Luis-Miguel, Documentación medieval de la Catedral de Segovia (1115-1300), Salamanca, Universidad de Salamanca, 1990.

- WHITEHILL, Walter Muir (transcripción), Liber Sancti Jacobi. Codex Calixtinus. I Texto, Santiago de Compostela, Seminario de Estudios Gallegos, 1944.

- XIMENII DE RADA, Rodericus, Historia de rebus Hispanie sive Historia Gothica, Turnhout, Brepols, 1987.




DOI: https://doi.org/10.5944/etfiii.28.2015.14865

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2015 Carlos Barquero Goñi

URL de la Licencia: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Revistas Espacio, Tiempo y Forma. Series I-VII
Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval (ISSN: 0214-9745; eISSN: 2340-1362)
Facultad de Geografía e Historia. UNED 
Calle Senda del Rey, 7
28040 - MADRID (España) 
Teléfonos: +34 91.398.67.13 / 67.03 
E-mail: revista-etf@geo.uned.es 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.