Primeros conflictos ceremoniales en el reinado de Felipe V. La lucha de la grandeza por el acceso al monarca | First ceremonial conflicts in the reign of Felipe V. The struggle of greatness for access to the monarch

Eva Sevilla Alonso

Resumen


La etiqueta borgoñona, implantada en España desde 1548, era inflexible y opresiva, pero conocida y respetada por toda la corte. Fijaba el ceremonial de todos los actos para cada persona incluido el monarca. Todos los derechos y privilegios estaban regulados y los principales beneficiarios eran los grandes. La etiqueta les aseguraba no solo la proximidad con el monarca, de la que se derivan innumerables beneficios y honores, sino también un papel político muy importante. Se puede decir que eran los dueños de la corte, y a diferencia de la francesa, la corte española se presentaba como una oligarquía de grandes (Bottineau, p.132).

Con la llegada de la dinastía borbón a España la etiqueta borgoñona no desapareció, pero se produjeron transformaciones muy importantes mediante pequeñas pero continuas disposiciones de clara influencia francesa en los distintos reglamentos que se dictaron y en los ceremoniales que se establecieron al gusto de la corte de Versalles.

Felipe V llegó al trono español bajo la tutela de su abuelo, el Rey Sol. Luis XIV consideraba que la decadencia de la monarquía española y la falta de autoridad del rey eran consecuencia de la etiqueta borgoñona, que propiciaba una excesiva invisibilidad que aislaba al monarca y le sometía a un encierro, vigilado por los grandes que aumentaba su poder sobre él. Consideraba que la única manera de restablecer la autoridad del rey era la reforma de la etiqueta.

Pero la grandeza española se resistió a estos cambios. Opuso una tenaz lucha contra las reformas de Felipe V, dispuesta a no ceder sin resistencia ni uno solo de sus privilegios cerca de la persona del rey (Gómez-Centurión, 1996, p.988).

________________________

The Burgundian label, implanted in Spain since 1548, was inflexible and oppressive, but known and respected by the entire court. It fixed the ceremonial of all the acts for each person including the monarch. All rights and privileges were regulated and the main beneficiaries were the great ones. The label assured them not only the proximity to the monarch, from which countless benefits and honors are derived, but also a very important political role. It can be said that they were the owners of the court, and unlike the French, the Spanish court presented itself as a great oligarchy (Bottineau, p.132).

With the arrival of the Bourbon dynasty in Spain the Burgundian label did not disappear, but very important transformations took place through small but continuous provisions of clear French influence in the different regulations that were issued and in the ceremonies that were established to the liking of the court of Versailles.

Felipe V came to the Spanish throne under the tutelage of his grandfather, the Sun King. Louis XIV considered that the decline of the Spanish monarchy and the lack of authority of the king were a consequence of the Burgundian label, which led to excessive invisibility that isolated the monarch and subjected him to a confinement, watched over by the greats who increased their power over him. He considered that the only way to restore the king's authority was to reform the label.

But Spanish greatness resisted these changes. She opposed a tenacious fight against the reforms of Felipe V, willing not to yield without resistance not a single one of his privileges near the person of the king (Gómez-Centurión, 1996, p.988).


Palabras clave


protocolo;ceremonial;historia;Felipe V;grandeza;familia francesa;banquillo;duque de Arcos

Texto completo:

PDF

Referencias


AGP. Histórica Cª184 (12 de junio de 1704). “Ordenanzas para las guardias de S.M”

AGP.Reinados, Felipe V, leg 2091 (1707) “Relación de los sobresueldos pertenecientes a la familia francesa que de horden de S.M. se excluyen del importe de las mesadas que quedan arregladas en su Real Casa para desde el 1º de enero de mil setecientos y siete, incluyéndoles tan solamente en ellas el goze de pie fijo que les pertenece por sus Empleos: El cual se les baja del referido sobresueldo, y el que les queda liquido es en la forma siguiente”

AGP. Reinados Felipe V, Real Cámara, leg. 3111. (18 de febrero de 1701). “Real orden participando al sumiller de corps que S.M quiere servirse por ahora solamente de la Real familia que trae en su viaje”

Andújar, F. (s.f). Real Academia de la Historia. Carlos Antonio Croy. Recuperado de: http://dbe.rah.es/biografias/69635/carlos-antonio-croy.

BNE. MSS/10641. “La memorable y terrible Historia del Vanquillo y grandes de España. Sangrienta Guerra de la Grandeza Española, sin sacar la Espada, y combates honrrosos de Chismes, Quentos, y Enrredos. Obra inedita, escrita por el famoso Salazar. Sacada fielmente del manuscrito original que se conserva, con las demas obras del Autor, en el Real Monasterio Benedigtino de esta Corte, con el Título de Nª Sª de Monserrate. Sucesió este portentoso caso en el año de 1705” Recuperado de:

http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000144105

BNE. MSS/2776, p. 3r y 3v “Relación de lo que pasó el año de 1705 en el ruidoso caso del Banquillo y los Grandes” [Manuscrito] / Autor Salazar y Castro, Luis de. Se conservan, con variaciones, copias del documento. Recuperado de: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000075909

BNE. MSS/10424 Relación de lo que pasó en el ruidoso caso del vanquillo y los Grandes [de España], en el año de 1705. Recuperado de:

http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000042671&page=1

BNE. MSS/ 7062 Memorial del duque de Arcos en nombre de la Grandeza de España, sobre no corresponder el tratamiento de Grandes de España a los duques Pares de Francia, 1701. Recuperado de: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000072659&page=1

BNE. MSS/10641, f. 32. La memorable y terrible historia del Vanquillo y Grandes de España [Manuscrito]: sangrienta guerra de la Grandeza Española / obra inédita, escrita por el famoso Salazar y Castro, Luis de (1658-1734) Recuperado:

http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000144105&page=1

BNE. MSS/2776 p. 3r y 3v “Relación de lo que pasó el año de 1705 en el ruidoso caso del Banquillo y los Grandes” [Manuscrito] / Autor Salazar y Castro, Luis de. Recuperado de: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000075909

Bottineau, Y. (1986). El arte cortesano en la España de Felipe V (1700-1746). Madrid,

España: Fundación Universitaria española.

Ceballos-Escalera y Gila, A. (s.f). Real Academia de la Historia, Recuperado de: http://dbe.rah.es/biografias/38973/albert-octave-tserclaes

Coxe, G. (1846). España bajo el reinado de la casa de Borbón: desde 1700, en que subió al trono Felipe V, hasta la muerte de Carlos III, acaecida en 1788. Escrita en inglés por Guillermo Coxe; y traducida al español con notas, observaciones y un apéndice por Don Jacinto de Salas y Quiroga. Tomo I Madrid. Establecimiento Tipográfico de D.F. de P. Mellado-Editor. Publicación original: Madrid: Establecimiento Tipográfico de D.F. de P. Mellado, 1846-1847

De Sotto y Montes, J. (1974). Guardias palaciegas y escoltas reales de la monarquía

española. Revista de Historia Militar nº 37(año XVIII), pp.7–51. Recuperado de:

https://publicaciones.defensa.gob.es/media/downloadable/files/links/R/E/REVIS

TAS_PDF638.pdf

Désos, C. (2009). Les Français de Philippe V: Un modèle nouveau pour gouverner

l'Espagne (1700-1724) [Los franceses de Philippe V: un nuevo modelo para gobernar España (1700-1724)] Recuperado de:

https://books.google.es/books?id=zFGxDwAAQBAJ&dq=%22Jean+Duteil%22

+felipe+v&source=gbs_navlinks_s

Felices, MM. (2011). La nobleza titulada en el reinado de Felipe v, Formas de acceso y caracterización (tesis doctoral) Universidad de Almería. Recuperado de:

http://www.diegomarin.net/ual/es/187-la-nobleza-titulada-en-el-reinado-de

felipe-v-formas-de-acceso-y-caracterizacion-9788482405339.html

García-Badell, L. M. (2008). Los primeros pasos de Felipe V en España: Los deseos, los

recelos y las primeras tensiones. Cuadernos de historia del derecho, ISSN 1133-

, N.º 15, 2008, págs. 45-127, pp. 45–127. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=552353

Gómez-Centurión, C. (1996). Etiqueta y ceremonial palatino durante el reinado de Felipe V: el reglamento de entradas de 1709 y el acceso a la persona del rey. Hispania: Revista Española de Historia, pp.995–1005.

Gómez-Centurión, C. y Sánchez Belén, J.A, (1998). La hacienda de la casa del rey durante el reinado de Felipe V., en C. Gómez-Centurión y J.A. Sánchez Belén 203 (Eds.): La herencia de Borgoña. La hacienda de las Reales Casas durante el reinado de Felipe V, Madrid, CEPC, 1998; pp.11-120.

Gómez-Centurión, C. (2000a). La Corte de Felipe V: el ceremonial y las casas reales

durante el reinado del primer borbón. XIV Coloquio de historia canario - americano. Coloquio 14. Seminario: III centenario de la instauración de la dinastía borbónica. Recuperado de:

http://coloquioscanariasamerica.casadecolon.com/index.php/CHCA/article/view/

Gómez-Centurión, C (2000b). La imagen de la monarquía española. Cuenta y razón,

ISSN 1889-1489, N.º 115, 2000, págs. 56-64. Recuperado de:

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=71357

Gómez -Centurión, C. (2004). La Corte de Felipe V: El ceremonial y las casas reales durante el reinado del primer Borbón. La monarquía de Felipe V. In Serrano, Eliseo (ed) Felipe V y su tiempo. Congreso Internacional celebrado en Zaragoza, 15 al 19 de enero de 2001/ vol. 1; pp.879-914. Eliseo Serrano, editor. – Zaragoza: Institución «Fernando el Católico». Recuperado de: https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/23/68/06seccion5.pdf

Hamer, A (2016). Regesta, transcripción y traducción de las cartas reales, en J.M de

Bernardo Ares (Ed). El comienzo de la dinastía borbónica en España. (pp.102- 103). Albolote (Granada), España: Comares. SL.

Luzzi, M. (2014a). La monarquía de Felipe V. La casa del Rey. Tesis doctoral.

Recuperado de:

https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/663347/luzzi_marcelo.pdf?seq

uence=1

Luzzi, M. (2014b). Entre la prudencia del rey y la fidelidad a su persona y dinastía: los

grupos de poder en la corte de Felipe V durante la Guerra de Sucesión. Cuadernos Dieciochistas, ISSN 1576-7914, Nº. 15, 2014 págs. 135-163. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5104399

Luzzi, M. (2017). Usos de la historia en los conflictos ceremoniales de la Grandeza de

España: la equiparación con los duques y pares de Francia. Magallánica: revista 206207 de historia moderna, vol. 3(nº6), 86-115. Recuperado de:

https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/magallanica/article/view/2219/2332

Storrs, C. (2003) La pervivencia de la monarquía española bajo el reinado de Carlos II (1665-1700) University of Dundee. Departament of History Dundee. DD1 4HN. Scotland (UK) Recuperado de: https://ddd.uab.cat/record/1771

Terrasa, A. (2013). El asunto del banquillo de 1705 y la oposición de la grandeza a las

mudanzas borbónicas: de la anécdota a la defensa del cuerpo místico de la monarquía. Cuadernos dieciochistas, 14, 2013, pp. 163-197, Volumen 14.

Recuperado de: https://revistas.usal.es/index.php/1576-7914/article/viewFile/11488/11913




DOI: https://doi.org/10.5944/eeii.vol.7.n.12.2020.27396

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2020 EVA SEVILLA ALONSO




REVISTA ESTUDIOS INSTITUCIONALES. Revista Internacional de Investigación en Instituciones, Ceremonial y Protocolo
FACULTAD DE DERECHO (UNED) - C/ Obispo Trejo, nº 2, desp. 3.28 - 28040 Madrid (España)

ISSN: 2386-8694 

Base de Datos ISOCLatindexDulcineaClasificación CIRC
 
DOAJMiarShrepa RomeoErihplus 
 
Dialnet